You searched for: full (Svenska - Bosniska)

meddelande om full laddning
obavještenje o punoj bateriji

gud har full kunskap om allt.
allah je o svakoj stvari znalac.

gud har full kännedom om vad de gör.
uistinu! allah je znalac onog šta čine.

gud har full kännedom om alla era handlingar!
allah, doista, dobro zna ono što ste radili,

och gud har full kännedom om det goda ni gör."
a allah, sigurno, zna za dobro koje učinite.

gud har full kännedom om det goda som ni skänker dem.
a šta utrošite od dobrog, pa uistinu, allah je o tome znalac.

gud skall ge dem full lön och i sin godhet ge dem mer.
da bi im ispunio nagrade njihove i dodao im iz dobrote svoje.

du ömmar, full av barmhärtighet, [för dina tjänare]!"
uistinu, ti si samilosni, milosrdni."

din herre har full kunskap om alla som befolkar himlarna och jorden.
i gospodar tvoj je najbolji znalac onog ko je na nebesima i zemlji.

ack, om ni visste det [nu] med full visshet...!
ne valja tako, neka znate pouzdano,

gud har full kännedom om er tro; ni är alla komna av samma rot.
a allah je najbolji znalac vjerovanja vašeg.

din herre är den som ger full förlåtelse, men också den som straffar med ett plågsamt straff.
gospodar tvoj zaista prašta, a i bolno kažnjava.

det är den som är full av hat mot dig, som är utestängd [från guds nåd].
onaj koji tebe mrzi sigurno će on bez spomena ostati.

full volym49 %%d" to "%id%d" to "%dvolume percentage
49 %%d" to "%id%d" to "%dvolume percentage

fördriv det onda med en god handling; vi har full kännedom om vad de påstår [om gud].
odbij zlo s onim šta je najbolje. mi smo najbolji znalac onog šta pripisuju.

gud ger den han vill av sina tjänare riklig och den [han vill] knappare utkomst. gud har full kunskap om allt.
allah u izobilju daje hranu onome kome hoće od robova svojih, a nekome i uskraćuje; – allah, zaista, zna sve.

jag tränar för fullt
uživaj u tome vrijediš