Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hud - och vävnadsnedbrytning på injektionsstället kan orsaka ärrbildning.
често имате инфекции.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Ärrbildning i njurarna som kan försämra njurfunktionen har rapporterats.
Съобщава се за образуване на ръбци в бъбрека, което може да понижи бъбречната функция.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ödem på applikationsstället skorpbildning på applikationsstället Ärrbildning på applikationsstället nedbrytning av huden på applikationsstället
Оток на мястото на приложение Язва на мястото на приложение
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nekrosen kan vara utbredd och omfatta såväl muskelfascia som fett, varför den kan resultera i ärrbildning.
Тя може да бъде обширна и да включва мускулна фасция, както и мастна тъкан и да доведе до образуване на белег.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
strålningspneumonit (ärrbildning i lungans luftblåsor i samband med strålbehandling) kan uppkomma hos patienter som även fått strålbehandling antingen före, under eller efter behandlingen med alimta.
Радиационен пневмонит (зарастване с белег на въздушните мехурчета на белия дроб, свързано с лъчелечение) може да се наблюдава при пациенти, които са лекувани също с йонизиращо лъчение преди, по време на или след лечение с alimta.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fastän majoriteten av patienterna återhämtar sig då lamotriginbehandlingen sätts ut har vissa patienter fått irreversibel ärrbildning och sällsynta associerade dödsfall har förekommit (se avsnitt 4. 4).
Въпреки това, при някои пациенти се развиват необратими цикатрикси, също така има редки случаи на летален изход (вж. точка 4. 4).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• patienter med sköldkörtelsjukdom, om den inte är under kontroll, • hepatitpatienter som har levercirros (ärrbildning) som ger symtom eller som nyligen har fått r in
• пациенти с епилепсия или други проблеми на централната нервна система; • пациенти със заболяване на щитовидната жлеза, освен ако не е овладяно; • пациенти с хепатит, които имат цироза на черния дроб (с белези), причиняваща симптоми ве
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
biverkningar med okänd frekvens oregelbunden hjärtrytm (arytmi) andningssviktsyndrom hos vuxna (allvarlig lunginflammation som ger andningssvikt) radiation recall – hudutslag, som liknar svår solskada, och som kan uppkomma på hud som tidigare varit utsatt för strålning vätska i lungorna strålningstoxicitet – ärrbildning i lungans luftblåsor efter strålbehandling ischemisk kolit (inflammation i tjocktarmens vägg orsakad av minskad blodförsörjning) hjärtsvikt njursvikt gangrän i fingrar eller tår allvarlig leverskada, inkluderande leversvikt slaganfall
Нежелани реакции с неизвестна честота Неправилен сърдечен ритъм (аритмия) Респираторен дистрес синдром при възрастни (тежко възпаление на белите дробове, причиняващо дихателна недостатъчност) Обрив като след облъчване (кожен обрив, подобен на тежко слънчево изгаряне), който може да се появи върху кожа, която преди това е излагана на лъчелечение.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.