You searched for: gulfärgning (Svenska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Danska

Info

Svenska

gulfärgning

Danska

gulfarvning

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

- gulfärgning av hud och ögonvitor,

Danska

eller fødder, smagsforstyrrelser,

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

gulfärgning av huden och ögonen (gulsot)

Danska

gulfarvning af hud og det hvide i øjnene (gulsot).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

- gulfärgning av huden och ögonen (gulsot)

Danska

- gulfarvning af huden og øjnene (gulsot)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

- gulfärgning av huden eller ögonvitorna (gulsot)

Danska

din hud eller det hvide i øjnene bliver gult (gulsot)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

45 • inflammation i levern, gulfärgning av hud och ögonvitor

Danska

46 • betændelse og infektion i luftvejene og i mave- tarmkanalen, ondt i halsen, bihulebetændelse, løbende og kløende næse. • hudkræft eller godartet vækster på huden og svampeinfektioner på huden og i skeden. • Ændringer i blodtrykket, hurtigere hjerteslag, blodkarudvidelse. • væskeophobning i kroppen, feber, ubehag, sløvhed og svaghed. • leverbetændelse, gulfarvning af huden og det hvide i øjnene.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

tecken och symtom på detta inkluderar gulfärgning av hud och ögon.

Danska

behandling med pedea bør ikke anvendes, hvis deres barn mistænkes for at have en leverlidelse, hvorpå tegn og symptomer omfatter gulfarvning af huden og øjnene.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

illamående, minskad aptit, ljus urin, gulfärgning av hud eller ögon.

Danska

kvalme, taber appetitten, lys urin eller hvis din hud eller øjne bliver gule.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

- leverinflammation (kan yttra sig som gulfärgning av hud eller ögon)

Danska

- leverbetændelse (kan ses ved gul hud eller gule øjne)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

- leverskada (kan orsaka gulfärgning av hud och ögon, mörkfärgning av urin)

Danska

- leverskade (kan forårsage gulfarvning af hud og øjne, mørk urin).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

du märker utbredd klåda, gulfärgning av huden eller ögonvitorna eller lätt får blåmärken.

Danska

bemærker kløe over hele kroppen, huden eller at det hvide i øjnene bliver gullig/ t, samt hvis du får tendens til blå mærker.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

om du märker utbredd klåda, gulfärgning av huden eller ögonvitorna eller lätt får blåmärken.

Danska

hvis du oplever tab af appetit, træthed, føler dig syg (kvalme), har gentagen opkastning, især hvis du bemærker spredt kløe, gulfarvning af huden eller af det hvide i øjnene samt en tendens til blå mærker.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

särskilt om du märker utbredd klåda, gulfärgning av huden eller ögonvitorna eller lätt får blåmärken.

Danska

især hvis du bemærker spredt kløe, gulfarvning af huden eller af det hvide i øjnene samt en tendens til at få blå mærker.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

- om du upplever en kombination av dåsighet, smärta i övre högra delen av buken, gulfärgning

Danska

- hvis du oplever en kombination af døsighed, smerter i den øvre højre del af maven, gulfarvning

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

- tecken och symtom på leversjukdom (hepatit) såsom gulfärgning av hud och ögon, mörkfärgad

Danska

- tegn eller symptomer på leverbetændelse (hepatitis) såsom gulfarvning af hud og øjne, mørk

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

- leverskada: gulfärgning av hud och ögon, klåda, illamående, diarré, trötthet, mörkfärgning av

Danska

bleghed, muskelsvaghed, stakåndethed, svimmelhed, især når de rejser dem.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

• uttorkning (törst) • diabetes • gulsot, (gulfärgning av hud och ögonvitor)

Danska

diabetes • resultater af laborato

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

om du får symtom såsom aptitförlust, illamående/ kräkningar och/ eller gulfärgning av huden eller ögonen, informera din läkare

Danska

kontakt lægen, hvis de får symptomer som nedsat appetit, kvalme/ opkastning og/ eller gulfarvning af huden og det hvide i øjnene.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

gulfärgning av hud och ögon, förändringar i vissa leverfunktionsvärden; lila hudfläckar, utslag och klåda, stela armar och ben, darrande händer.

Danska

gulfarvning af hud og øjne, ændringer i resultater i visseleverfunktionstest; lilla områder på huden, udslæt og kløe, stive ben og arme, rystende hænder.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

om du drabbas av aptitförlust, trötthet, illamående, upprepade kräkningar, särskilt om du märker utbredd klåda, gulfärgning av huden eller ögonvitorna eller lätt får blåmärken.

Danska

hvis du oplever tab af appetit, træthed, føler dig syg (kvalme), har gentagen opkastning, især hvis du bemærker spredt kløe, gulfarvning af huden eller af det hvide i øjnene samt en tendens til blå mærker.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,781,389,463 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK