Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
särskild läkemedelsbehållare
særlig indre emballage
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
yttre förpackning eller läkemedelsbehållare
ydre/indre emballage
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
det finns två läkemedelsbehållare med olika färgkod.
der er to forskellige farvekodede medicineringskamre.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vid varje inhalationstillfälle skall innehållet i en öppnad ampull ventavis överföras till nebulisatorns läkemedelsbehållare omedelbart före användning.
til hver inhalationsbehandling skal indholdet af én åben ampul ventavis overføres til nebulisatorkammeret umiddelbart inden brug.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
23. läkemedelsbehållare: den behållare eller förpackning av annat slag som befinner sig i omedelbar kontakt med läkemedlet.
23) indre emballage: den beholder eller enhver anden form for pakning, som er i direkte kontakt med lægemidlet.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
följande information skall minst förekomma på läkemedelsbehållare som är alltför små för att rymma alla de uppgifter som anges i artiklarna 54 och 62:
små indre emballager, på hvilke det er umuligt at anføre de oplysninger, der er foreskrevet i artikel 54 og 62, skal være forsynet med mindst følgende oplysninger:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
följande uppgifter skall minst förekomma på läkemedelsbehållare i form av tryckförpackningar som är placerade i yttre förpackningar som motsvarar kraven i artiklarna 54 och 62:
er de indre emballager indeholdt i en ydre emballage, der er udformet i overensstemmelse med forskrifterne i artikel 54 og 62, skal de, når de har form af blisterpakninger, være forsynet med mindst følgende oplysninger:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
när yttre förpackning saknas skall alla uppgifter enligt artiklarna 58 och 59 anges på läkemedelsbehållaren.
såfremt der ikke findes nogen ydre emballage, skal samtlige i artikel 58 og 59 for den ydre emballage foreskrevne oplysninger være anført på beholderen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: