Fråga Google

You searched for: riskkapitalbolaget (Svenska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Danska

Info

Svenska

En annan skillnad kan ha att göra med i vilken utvecklingsfas det enskilda riskkapitalbolaget föredrar att investera.

Danska

Der kan også være forskel på, hvilket udviklingsstadie det enkelte venturekapitalfirma ønsker at investere på.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Det är också ett kompanjonskap mellan dig och riskkapitalbolaget med det gemensamma målet att få din verksamhet att växa snabbare så att du kan skörda frukten av din affärsidé.

Danska

Det er et samarbejde mellem dig og venturekapitalfirmaet med det fælles mål, at få din virksomhed til at vokse hurtigt, så du kan høste frugterne af din forretningsidé.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Investeringsbankiren: Charles Traynor grundande RSR... - som är en av landets mest, framgångsrika riskkapitalbolag.

Danska

Charles Traynor grundlagde RSR et af landets mest succesfulde venturekapitalfirmaer.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

- Han har kontakt med riskkapitalbolag.

Danska

Han har kontakter til investorer.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Jag arbetar i ett riskkapitalbolag som specialiserat sig på akuta kapialfrågor.

Danska

Jeg, øh, jeg arbejder for et Privat Firma der har specialiseret sig i kriseramte aktiver.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Riskkapitalbolag

Danska

Kapitalfond

Senast uppdaterad: 2015-02-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Samma offentliga investeringsföretag, institutionella investerare eller riskkapitalbolag innehar direkt eller indirekt mer än 50 % av det nominella värdet av aktiekapitalet eller av majoriteten av aktieägarnas eller delägarnas rösträtt.

Danska

det samme offentlige holdingselskab, den samme institutionelle investor eller det samme venturekapitalselskab, der direkte eller indirekte besidder over 50 % af de udstedte kapitalandele efter deres pålydende værdi eller stemmeflertallet blandt foranstaltningerne eller medejerne

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Under de senaste åren har riskkapitalbolag samt investerings- och pensionsfonder visat stort intresse för förvärv av flygplatser.

Danska

I de senere år har private equity-selskaber og investerings- og pensionsfonde vist stor interesse i at erhverve lufthavne.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

riskkapitalbolag

Danska

ventureselskab

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

riskkapitalbolag

Danska

selskab med risikovillig kapital

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Synpunkter från privata riskkapitalbolag

Danska

Bemærkninger fra private risikokapitalselskaber

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Under de senaste fem till sex åren har antalet riskkapitalbolag med resurser att investera i ett rimligt antal mindre företag i storleksordningen upp till 2 miljoner pund sterling (2,9 miljoner euro) minskat.

Danska

I de seneste 5-6 år har man set et fald i antallet af risikokapitalfonde med ressourcer til at investere i et større antal mindre virksomheder med et beløb på op til 2 mio. GBP (2,9 mio. EUR).

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Det finns relativt få riskkapitalbolag som specialiserar sig på detta område, där alla är resursbegränsade.

Danska

Der er kun relativt få risikokapitalselskaber, der har specialiseret sig i dette område, og de har kun begrænsede midler til rådighed.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Den genomsnittliga storleken på investeringarna har ökat väsentligt, då riskkapitalbolag söker dra fördelar från storskalig ekonomi.

Danska

Den gennemsnitlige transaktion er steget betydeligt, da risikokapitalselskaberne søger at udnytte stordriftsfordelene.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Erfarenheterna visar att få riskkapitalbolag i Förenade kungariket investerar aktivt i verksamheter till eller under 2 miljoner pund (2,9 miljoner euro).

Danska

Erfaringen viser, at meget få risikokapitalfonde i Det Forenede Kongerige aktivt investerer i virksomheder med en værdi af 2 mio. GBP (2,9 mio. EUR) eller derunder.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

(a) Samma offentliga investeringsföretag, institutionella investerare eller riskkapitalbolag innehar direkt eller indirekt mer än 50 % av det nominella värdet av aktiekapitalet eller av majoriteten av aktieägarnas eller delägarnas rösträtt.

Danska

(a) Det samme offentlige holdingselskab, den samme institutionelle investor eller det samme venturekapitalselskab besidder direkte eller indirekte over 50 % af de udstedte kapitalandele efter disses pålydende værdi eller stemmeflertallet blandt aktionærerne eller medejerne.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

(b) Det finns relativt få riskkapitalbolag som specialiserar sig på detta område, där alla är resursbegränsade.

Danska

(b) Der er kun relativt få risikokapitalselskaber, der har specialiseret sig i dette område, og de har kun begrænsede midler til rådighed.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Benämning : Beviljande av lån till riskkapitalbolag – Stödordning för Martinique

Danska

Støtteordning : Aktietegning i investeringskapitalselskaber — Martiniques rammeprogram

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

- År 2003 ändrades situationen på nytt. Holdingbolag (och riskkapitalbolag) omfattades av total befrielse från skatt på kapitalvinster som härrörde från aktier som företagen innehade, förutsatt att de hade ägt aktierna under en period av minst ett år [8].

Danska

- I år 2003 ændrede situationen sig igen: holdingselskaber (og risikokapitalselskaber (sociedades de capital de risco eller SCR) blev indrømmet fuld skattefritagelse for kapitalgevinster hidrørende fra egne aktier, hvis de havde været i selskabernes besiddelse i mere end et år [8].

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

(b) Erfarenheterna visar att få riskkapitalbolag i Förenade kungariket investerar aktivt i verksamheter till eller under 2 miljoner pund (2,9 miljoner euro).

Danska

(b) Erfaringen viser, at meget få risikokapitalfonde i Det Forenede Kongerige aktivt investerer i virksomheder med en værdi af 2 mio. GBP (2,9 mio. EUR) eller derunder.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK