Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sammanläggning
sammenlægning
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sammanläggning av försäkringsperioder
sammenlaegning af forsikringsperioder
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
stöd till sammanläggning av skiften
støtte til jordfordeling
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
sammanläggning av jordbruksfastigheter bör ske under hänsynstagande till landskapet och rör inte bara jordbruksaspekter.
ved sammenlægninger bør der tages hensyn til bevarelsen af landskabet og ikke kun til landbrugsmæssige aspekter.
särskilda bestämmelser för sammanläggning av försäkringsperioder, anställningsperioder eller perioder av verksamhet som egenföretagare
særlige bestemmelser om sammenlægning af forsikringsperioder, beskæftigelsesperioder eller perioder med selvstændig virksomhed
enligt principen om sammanläggning ska den behöriga myndigheten ta hänsyn till bosättningsperioder under andra medlemsstaters lagstiftning.
• have været lovligt bosiddende i cypern i mindst 20 år fra den dag, de fyldte 40 år, eller
katiforisbetänkandet från september 1995, om finansderivat, utgjorde en milstolpe på vägen mot en sammanläggning av våra ansträngningar.
katiforis-betænkningen fra september 1995 om finansielle derivater var en milepæl på vejen frem mod en fælles indsats.