You searched for: splittrad (Svenska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

Danish

Info

Swedish

splittrad

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Danska

Info

Svenska

splittrad lagstiftning

Danska

uensartet lovgivning

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

blir du splittrad?

Danska

generer det?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

konvojen splittrad. "

Danska

konvojen er opiøst."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

gruppen är splittrad.

Danska

denne gruppe er brudt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

-en splittrad personlighet?

Danska

- en med personlighedsspaltning?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

lätt splittrad andra ton

Danska

spaltning af 2.hjertelyd

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

du ser lite splittrad ut.

Danska

du ser lidt splittet ud.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

du var ju så splittrad!

Danska

- det er dit problem.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

- min familj är splittrad.

Danska

min familie taler ikke sammen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

du är splittrad som vanligt.

Danska

du er splittet som sædvanligt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag har varit väldigt splittrad.

Danska

i've been extremely distracted, and i'm back now.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

han är splittrad, du är noggrann.

Danska

du har et nøjeregnende øje for detalher. han er udfarende, og du er omhyggelig. ser du, han springer.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

-gruppen är splittrad och försvagad.

Danska

- gruppen er splittet og svækket.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

denna situation ger en splittrad bild.

Danska

helhedsindtrykket af denne politiske ramme er broget.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

gemensamma förutsättningar i en splittrad region

Danska

de mener, at tættere bånd kan styrke freden og demokratiet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

den nuvarande samordningsstrukturen är alltför splittrad.

Danska

den eksisterende struktur for koordinering er opsplittet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

tidsplanen har tydligen blivit mycket splittrad.

Danska

tidsplanen er unægtelig gået helt i opløsning.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

grupp steiner har blivit splittrad, ändå måste steiner attackera. vansinne.

Danska

steiner-gruppen er spredt, alligevel skal steiner angribe. vanvid.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

"förgiftad, bombad, splittrad, redlös, förbenad, fördärvad, fossiliserad,"

Danska

"bedugget, blakket, perialiseret, døddrukken, forsoldet,

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

- de splittrades.

Danska

- de blev opløst.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,742,650,078 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK