Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
årsomsättning
annual turnover
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Årsomsättning
annual turnover
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Årsomsättning i euro
annual turnover in eur
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
årsomsättning (euro/år):
annual turnover [euro/a]:
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Årsomsättning och balansomslutning.
annual turnover and balance sheet value;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Årsomsättning 2002:650 000 euro
city/country:raahe, finland year of foundation:1995website:www.pinifer.com (www.masaoils.com)employees 2002:full-time: 10seasonal/temporary: 5turnover 2002:eur 650 000
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) Årsomsättning och balansomslutning.
(d) annual turnover and balance sheet value;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ruse industrys årsomsättning och resultat
ruse industry’s annual turnover and profit
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Årsomsättning 2002:50,36 miljoner euro
seasonal/temporary: 11
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en vinodlares årsomsättning är 20 000 euro.
a wine grower’ s annual turnover is eur 20 000.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Årsomsättning för de fem år som föregår ansökningsdagen
yearly turnover for five years preceding the date of application
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vars årsomsättning inte överstiger 50 miljoner euro, eller
have an annual turnover not exceeding eur 50 million, and/or
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna export står för 8 % av företagets årsomsättning.
these exports contribute 8% of the company's annual turnover.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den beskattningsbara personens årsomsättning är högst 2 000 000 euro.
the annual turnover of the taxable person is no higher than eur 2 000 000.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med tanke på vägaffärsverkets årsomsättning förefaller denna summa rimlig.
given the value of tieliikelaitos annual turnover, this sum does not appear excessive.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enligt denna ordning får deras årsomsättning inte överskrida 400000 eur.
under this scheme, their annual turnover must not exceed eur 400000.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bötesbeloppet får inte överstiga 4 procent av certifikatinnehavarens årsinkomst eller årsomsättning.
the amount of the fines shall not exceed 4 % of the annual income or turnover of the certificate holder.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slovenien ansökte även om en höjning av taket för årsomsättning till 400000 eur.
slovenia also asked to raise the annual turnover ceiling for the scheme to eur 400000.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vissa av beloppen för eventuell finansiering är enorma jämfört med företagens årsomsättning.
some of the amounts of potential funding are huge compared to the firms' annual turnover.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) köparen har en sammanlagd årsomsättning som inte överstiger 100 miljoner euro, eller
(a) the buyer has a total annual turnover not exceeding eur 100 million, or
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: