Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arbeta ensam
work alone?
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det kan här nämnas att en föredragande inte förväntas arbeta ensam, utan snarare skall samordna arbetet i en expertgrupp som utarbetar rapporten till kommittén.
in this context, it should be noted that a rapporteur is not expected to work alone but rather to co-ordinate the work of a team of experts who prepare the report for the committee.
den kommittén, herr talman, har dessutom arbetat ensam utan någon insyn , utan samråd mellan ministerierna och utan att rådfråga berörda instanser.
furthermore, mr president, that committee worked alone, with no transparency, with no interministerial consultations and without consulting the interested parties.
vi måste naturligtvis också i förebyggande syfte kanske se till att ingen arbetar ensam med barn , vare sig i privat eller offentlig skolverksamhet eller inom barnomsorg och på andra ställen .
of course, we must perhaps also ensure, as a preventative measure, that no-one works alone with children, either in the private or the public school systems or within the child care profession and in other positions.