You searched for: att saluföra och överlåta (Svenska - Engelska)

förbud att saluföra timmer och trävaror.
prohibition of marketing of timber and timber products.

starta och överlåta företag.
setting-up and transferring enterprises.

det är förbjudet att saluföra djur som är
it is prohibited to place on the market:

(a) att saluföra en ny eusef-fond.
(a) to market a new eusef;

rådet vill följa subsidiaritetsprincipen och överlåta detta till medlemsstaterna.
the council wants to follow the subsidiarity principle and leave this in the competence of the member states.

och överlåta omställningen åt skrivaren eller postscript-emulatorn.
and see how the printer or postscript emulator applies it.

dessa åtgärder kan innebära ett förbud mot att saluföra produkten.
these measures may include a ban on marketing the product.

när ansökan görs för att få tillstånd att saluföra en parallellimporterad produkt y
(2) artide 36 of the ec treaty does not preclude the licensing authority in member state a from issuing a marketing authorization in respect of product y which is sought to be imported from member state b, where product y is not made by, or under the control of, the person holding the marketing authorization in member state a or by, or under the control of, a member of the same group of companies which holds such an authorization.

det konstateras att 47 slakterier är godkända för att saluföra kött på gemenskapsmarknaden .
47 slaughterhouses are recorded as being approved for placing meat on the community market.

farm dairy var först med att saluföra denna typ av förpackning på marknaden.
farm dairy was the first to put this type of container on the market.

identifiering av fiskeriprodukter som är svåra att saluföra under vissa delar av året.
identification of fishery products with marketing difficulties at certain periods of the year,

det är förbjudet att saluföra tonfisk fångad vid fritidsfiske, utom för välgörande ändamål.
the marketing of bluefin tuna caught in recreational fishing shall be prohibited except for charitable purposes.

Åtgärder till stöd för laboratorier som utför analyser av biodlingsprodukter för att hjälpa biodlarna att saluföra och öka värdet av sina produkter.
measures to support laboratories for the analysis of apiculture products with the aim of helping beekeepers to market and increase the value of their products;

• marknadsundersökningar,särskilt med syfte att saluföra eu-produkter i länderutanför gemenskapen,
• market research,in particular with a view to marketing community productsin non-member countries;

anskaffning och överlåtelse
sale, supply and handling

b) förbjuda att de saluförs och monteras på ett fordon.
(b) prohibit their sale and installation on a vehicle.

tak, reserver och överlåtelser
limits, reserves and transfers

Återexport, förstöring och överlåtelse
re-exportation, destruction and abandonment

avsnitt 2 Återexport, förstöring och överlåtelse
section 2 re-exportation, destruction and abandonment

främjande av bildande och överlåtelse av företag.
encouraging the creation and transfer of enterprises.