Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
behovet av en ny ram
the need for a new framework
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behovet av en ny etapp
the need for a new phase
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behovet av en ny, reviderad europeisk grannskapspolitik
the need for a new, revised enp
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
multilateralt samarbete — behovet av en ny global ram
multilateral cooperation Ð the need for a new worldwide framework
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antagandet av en ny
mr obiols i germà new vice-president
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.2.1 behovet av en ny generation av produktionssystem
3.2.1 need for a new generation of production systems
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behovet av en ny handlingsplan för ekologiskt jordbruk i eu.
the relevance of a new action plan for organic farming in the eu.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anskaffning av en ny kran
purchase of new crane
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allmänna överväganden om behovet av en ny ordning för bankavveckling
general considerations about the need for a new bank resolution framework
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ni nämnde också lissabonstrategin och behovet av en ny runda.
you also mentioned the lisbon strategy and the need for a new cycle.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
införande av en ny avgift
introduction of a new tax
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
etablering av en ny anläggning,
the setting up of a new establishment;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
om behovet av en ny ram för de transeuropeiska transport- och energinäten
the need for a new framework for transeuropean transport and energy networks
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behovet av en ny internationell konferens om mellanöstern har påpekats av många .
the need for a new international conference on the middle east has been put forward by many.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
etablering av en ny anläggning?
the setting up of a new establishment?
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
genomförande av en ny öppen samordningsmetod.
implementing a new, open method of coordination;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
godkännande av en ny livsmedelstillsats: erytritol
authorisation of a new food additive erythritol
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behovet av att införa regler som syftar till att undvika uppkomsten av en ny kris.
the need to put in place regulations to prevent a new crisis;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europa har inget behov av en ny .
it does not need another one.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
eu: s senaste utvidgning innebär även att behovet av en ny östlig dimension uppstår.
the eu’ s most recent round of enlargement also raises the matter of the need for a new eastern dimension.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: