You searched for: byggherreansvarsförsäkring vid miljöskada (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

artikel 7 innehåller en särskild regel för skadeståndsansvar vid miljöskador.

Engelska

article 7 lays down a special rule for civil liability in relation to violations of the environment.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

kommissionen antog i februari 2000 en vitbok om skadeståndsansvar vid miljöskador 34 med syftet att införa ett ramdirektiv om miljöansvar.

Engelska

the commission adopted in february 2000 a white paper on environmental liability34 with a view to introducing a framework directive on environmental liability.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

den andra punkten gäller framtiden och offentliggörandet av kommissionens vitbok om ersättningsansvar vid miljöskador som är avsedd att se till att principen om att förorenaren betalar gäller i framtiden och att se till att vi på ett bättre sätt kan upprätthålla en lämplig europeisk miljölagstiftning.

Engelska

the second point relates to the future and the publication of the commission' s white paper on environmental liability which is designed to ensure that the polluter pays principle applies in future and to ensure that we are better able to enforce european environmental legislation properly.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

det är ju ändå det vi alla vill: en bra, väldefinierad och enhetlig europeisk ram som ger möjlighet till ett allomfattande handlingssätt vid miljöskador , med tydliga europeiska normer , samma regler för hela europeiska unionen och varvid var och en vet vad man har att hålla sig till.

Engelska

that is ultimately what we all want: a good, well-defined, uniform european framework which provides a comprehensive approach to environmental damage with specific european standards and the same rules for the whole of the european union; one in which everybody knows exactly what they must comply with.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

undersöka om det verkligen är lämpligt att ge den skadelidande valfrihet vid miljöskador (artikel 7),

Engelska

reconsider whether giving the injured party the choice of applicable law in cases involving violation of the environment (article 7) is really appropriate;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

de internationella fonderna för ersättningar vid oljeförorening (iopc-fonderna) och international group of p&i clubs tillhandahöll också rapporter om kostnaderna för förebyggande åtgärder och miljöskador till följd av oljeförorening från tankfartyg sedan 2002, vilka inte fastställde några bevis för otillräckliga ersättningar vid miljöskador.

Engelska

the international oil pollution compensation funds (iopc funds) and the international group of p&i clubs also provided reports on the costs of preventive measures and environmental damage following all oil pollution incidents from tankers since 2002, which did not identify evidence of insufficient compensation of environmental damage.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK