You searched for: döda ett pantbrev (Svenska - Engelska)

att döda ett barn i moderlivet är inte någon mänsklig rättighet.
the killing of a child in its mother’ s womb is not a human right.

detta förändrar inte det faktum att abort innebär att döda ett ofött barn.
this does not change the fact that abortion means killing an unborn child.

stalins totalitära kommunistregim hittade det billigaste sättet att döda ett stort antal människor.
stalin's totalitarian communist regime found the cheapest way of killing a large number of people.

en företagsinteckning skapas genom att man utfärdar ett pantbrev som registreras i företagsinteckningsregistret. dessa pantbrev lämnas som säkerhet till fordringsägaren för respektive företag.
a business mortgage is created by the issuing of a business mortgage note, registered in the business mortgage register; those notes are pledged and delivered as security to the creditor of the respective business.

de som tillverkar osäkra leksaker vet nämligen mycket väl att dessa leksaker kan och så småningom, kanske, kommer att döda ett barn.
because those that produce unsafe toys know full well that those toys can and eventually, perhaps, will kill a child.

det har förmågan att döda ett stort antal olika bakterier (mikroorganismer) som orsakar infektioner i olika delar av kroppen.
it has the ability to kill a wide range of bacteria (germs) that cause infections in various parts of the body.

för att döda ett djur snabbt måste en fälla vara kraftig och skulle kunna utgöra en fara för jägarna själva eller för andra personer eller husdjur som skulle kunna utlösa fällan av misstag.
to kill an animal quickly a trap needs to be powerful and that can become dangerous for the trappers themselves or for any other person or pet that could set off the trap by mistake.

vattenrelaterade sjukdomar dödar ett barn var femtonde sekund och är förenade med många andra sjukdomar och undernäring.
water-related diseases kill a child every 15 seconds and are linked to many other diseases and malnutrition.

befolkningen på öarna faial, pico och são jorge väcktes tidigt på morgonen den 9 juli, av våldsamma jordskalv som förorsakade åtta döda, ett hundratal skadade och mer än ett och ett halvt tusen hemlösa.
the facts are that at dawn on 9 july the people of the islands of faial, pico and são jorge were woken by a violent earthquake which left eight people dead, around a hundred injured and over fifteen hundred homeless.

Är den 30-åriga isoleringen av kuba och tusentals barns död ett krigsbrott, ett brott mot mänskligheten ?
does the 30 year blockade of cuba and do the deaths of thousands of children constitute a war crime, a crime against humanity?

den som dödar ett israeliskt eller irakiskt barn kommer att ställas till svars för sina handlingar inför gud, eftersom dessa barn är guds skapelse på denna planet, och vi förstörde denna skapelse.
any person who kills an israeli or iraqi child will be called upon to respond to his action before god because those children are the creation of god on this planet and we destroyed that creation.

vi har fallet med Öcalan . förutom att han kidnappades och häktades på ett brutalt sätt , dömdes han i vad som var en parodi på en rättegång till döden , ett straff som i förrgår enhälligt fastställdes av turkiets högsta domstol , för att visa oss hur lyhört ankara är för vädjanden om demokratisering .
then there is the case of mr Öçalan who, aside from the inhumane way in which he was abducted and imprisoned, was sentenced to death in a mockery of a trial, and whose sentence was unanimously upheld two days ago by the turkish supreme court of appeal.