Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tilläggsbeloppet skall fastställas på så sätt att gemenskapens försörjning av "dubbellåga" fröer förbättras.
the amount of the supplement shall be fixed in such a way as to improve the community's supply of "double zero" seeds.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
certifierat utsäde av dubbellåga sammansatta sorter vars beståndsdelar anmälts och förtecknats, och i tillämpliga fall angivits som dubbellåga, i den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter.
certified seed of double zero variety associations the components of which have been notified and entered where appropriate as double zero in the common catalogue of varieties of agricultural plant species;
a) certifierat utsäde av dubbellåga sammansatta sorter vars beståndsdelar anmälts och förtecknats, och i tillämpliga fall angivits som dubbellåga, i den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter.
(a) certified seed of double zero variety associations the components of which have been notified and entered where appropriate as double zero in the common catalogue of varieties of agricultural plant species;
det stöd som skall beviljas för "dubbellåga" raps- och rybsfröer skall fastställas utifrån riktpriset höjt med det tillägg som fastställs i artikel 24a."4.
the aid to be granted for 'double zero' colza and rape seed shall be determined on the basis of the target price increased by the supplement provided for in article 24 (a).'; 4.
medlemsstaterna skall genomföra en kvalitetspolitik för raps- och rybsfrö genom att begränsa rätten till arealersättning till arealer som besåtts med certifierat utsäde av sådana dubbellåga raps- och rybssorter som före utbetalningstillfället anmälts och förtecknats som sådana i den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter som upprättats genom rådets direktiv 70/457/eeg.
the member states shall apply a quality policy in respect of colza and rape seed by limiting areas eligible for area payments to those sown with certified seed of double-zero (00) varieties of colza and rape seed notified and entered as such in the common catalogue of varieties of agricultural plant species established by directive 70/457/eec prior to any payment.