You searched for: ekonomisystem (Svenska - Engelska)

där redovisas på ett tydligt sätt det sammanhängande kultur- och ekonomisystem som utgör och alltid har utgjort medelhavet.
there they will see clearly laid out the interrelated system of culture and economics that is and always has been the mediterranean.

det går ofta att ta fram tillförlitliga uppgifter ur ett företags ekonomisystem om utgifterna för en internt upparbetad immateriell tillgång. dessa utgifter kan vara löner och andra utgifter för copyright eller licenser eller för utveckling av programvara.
an enterprise's costing systems can often measure reliably the cost of generating an intangible asset internally, such as salary and other expenditure incurred in securing copyrights or licences or developing computer software.

djurskydd och ett hållbart livs- och ekonomisystem för många ursprungsbefolkningar utesluter inte varandra- enligt mitt sätt att se det- utan istället kompletterar de varandra.
animal welfare, in my view, is not incompatible with sustaining the way of life and livelihood of many indigenous peoples- indeed, i believe they are mutually complementary.

därutöver kommer styrekonomen att avge utlåtanden om ekonomisystem och finansiella förfaranden och i samarbete med it- sektorn utveckla ett särskilt verktyg för ekonomistyrning som är anpassat till emea: s redovisningssystem si2.
the contractual agreement and collaboration between the commitment proposals european department for the quality of medicines and the emea for the sampling and testing of centrally authorised products will continue in 2001 and 2002.

vi kommer att ta hänsyn till avs-ländernas ekonomiska och sociala begränsningar på två sätt : för det första genom att låta de ekonomiska reformerna och handelsreformerna åtföljas av strategier för mänsklig och social utveckling samt, för det andra , genom att hjälpa avs-staterna att bli aktiva aktörer i det internationella ekonomiska handels- och ekonomisystemet genom kapacitetsbyggnad och samarbete i multilaterala forum .
we will take account of the economic and social constraints of the acp countries in two ways: firstly, through human and social development policies to accompany economic and trade reforms and, secondly, by helping the acp states to become active players in the international economic and trade system through capacity-building and cooperation in multilateral forums.