Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esko helle
mr esko helle
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esko lotvonen, stadsdirektör i rovaniemi
mr esko lotvonen, the mayor of rovaniemi
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esko hamilo understatssekreterare för handelspolitiska frågor
mr esko hamilo under-secretary of state for external economic relations
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
till sist ett ord om esko seppänens betänkande.
a word in conclusion on mr seppänen's report.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
detta leder mig till esko seppänens fråga.
that brings me to mr seppänen's question.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
esko seppänens betänkande innehåller här ett utmärkt förslag.
the seppänen report makes an excellent proposal there.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det underlättade att föredragande esko seppänen är ledamot av budgetutskottet.
it was made easier by the fact that the rapporteur, mr seppänen, is a member of the committee on budgets.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jag vill nämna hur mycket vi uppskattar esko seppänens konstruktiva inställning.
i would like to say how much we have appreciated mr seppänen's constructive approach.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fråga nr 52 från esko seppänen (h-0194/98)
question no 52 by esko seppänen (h-0194/98)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
jag stöder också esko olavi seppänens önskan om att deltagarna i madridforumet skall rådfrågas.
i also support mr seppänen’s request that the participants at madrid should be consulted.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(es) herr talman! jag ska börja med esko seppänens betänkande.
(es) mr president, i shall begin with mr seppänen's report.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
socialdemokratiska gruppen i europaparlamentet kan därför i stort sett stödja texten och vi vill lyckönska esko seppänen till hans betänkande och bidrag.
the socialist group in the european parliament is therefore substantially in agreement with this text and would like to compliment mr seppänen on his report and his contribution.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag vill tacka föredraganden esko seppänen för hans förtjänstfulla betänkande som har fått starkt stöd av utskottet för industrifrågor, forskning och energi.
i would like to thank the rapporteur, mr seppänen, for the excellent report he prepared, which has received the strong support of the committee on industry, research and energy.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. – herr talman! jag vill tacka rådet för dess svar på esko seppänens fråga.
mr president, i wish to thank the council for its answer to mr seppänen’s question.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mina damer och herrar! de följande tre frågorna från marian harkin, avril doyle och esko seppänen lades fram under gårdagens debatt.
ladies and gentlemen, the next three questions by marian harkin, avril doyle and esko seppänen were put down in yesterday's debate.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
principer för säkerhet vid kärntekniska anläggningar behandlas i esko seppÄnens (gue/ngl, fdm) betänkande.
he was, inter alia, a member of the montenegrin collective head of state, deputy in the assembly of montenegro, deputy in the chamber of citizens of the federal assembly and the president of the assembly of the republic of montenegro.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en muntlig fråga till kommissionen från esko seppänen och ilda figueiredo för gue/ngl-gruppen, om att få energipriserna under kontroll - b6- 0469/2008).
the oral question to the commission on getting a grip on energy prices, by esko seppänen and ilda figueiredo, on behalf of the gue/ngl group - b6-0469/2008).
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: