Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eumm skall
the eumm shall in particular:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eumm skall därför särskilt
to that end, the eumm shall in particular:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europeiska unionens övervakningsmission (eumm)
european union monitoring mission (eumm)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
europeiska unionens övervakningsmission (eumm).
european union monitoring mission (eumm). on 29 july, the council appointed
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaktkapaciteten ska aktiveras för eumm georgia.
the watch-keeping capability shall be activated for eumm georgia.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eumm georgia ska ha följande struktur:
eumm georgia shall be structured as follows:
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
värdparten får utnämna en kontaktperson vid eumm.
the host party may appoint a liaison officer to the eumm.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eumm skall ges status som diplomatisk beskickning.
the eumm shall be granted the status of a diplomatic mission.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eumm får anställa lokal hjälppersonal efter behov.
the eumm may recruit locally such auxiliary personnel, as it requires.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eumm georgia ska ha en enhetlig befälsordning som krishanteringsinsats.
eumm georgia shall have a unified chain of command, as a crisis management operation.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eumm georgia ska ansvara för genomförandet av uppdragets budget.
eumm georgia shall be responsible for the implementation of the mission's budget.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
för att fullborda uppdraget ska eumm georgias uppgifter vara följande:
in order to achieve the mission, the tasks of eumm georgia shall be to:
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eumm får använda administrativ och teknisk personal från de utsändande parterna.
the eumm may avail itself of the assistance of administrative and technical staff from the sending parties.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anställda vid eumm skall medföra sitt nationella pass samt ett identitetskort utfärdat av eumm.
personnel belonging to the eumm shall carry their national passport, as well as an eumm identity card.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den särskilda representanten och och den civila operationschefen för eumm georgia ska samråda vid behov.
the eusr and the civilian operation commander for eumm georgia shall consult each other as required.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om förlängning av mandatet för chefen för europeiska unionens övervakningsmission (eumm)
extending the mandate of the head of mission of the european union monitoring mission (eumm)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
beslut eumm georgia/1/2009 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik
political and security committee decision eumm georgia/1/2009
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
om förlängning av mandatet för uppdragschefen för europeiska unionens övervakningsuppdrag i georgien (eumm georgia)
extending the mandate of the head of mission of the european union monitoring mission in georgia (eumm georgia)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om ändring av beslut 2010/452/gusp om europeiska unionens övervakningsuppdrag i georgien, eumm georgia
amending decision 2010/452/cfsp on the european union monitoring mission in georgia, eumm georgia
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
om ändring av gemensam åtgärd 2008/736/gusp om europeiska unionens övervakningsuppdrag i georgien, eumm georgia
amending joint action 2008/736/cfsp on the european union monitoring mission in georgia, eumm georgia
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: