Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
firmatecknare
signatories
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 22 firmatecknare
article 22
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
handelsanställd i industriföretag (handläggare, sekreterare, firmatecknare) (19651985).
lived in rome (1980-1991).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna årliga kommunikation ska undertecknas av vd, finanschefen eller en chef på motsvarande nivå, eller av en firmatecknare för någon av dem.
this yearly communication has to be signed by the counterparty’s ceo, cfo or a manager of similar seniority, or by an authorised signatory on behalf of one of them.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denna årliga kommunikation skall undertecknas av vd, finanschefen eller en chef på motsvarande nivå, eller av en firmatecknare för någon av dem.
this yearly communication has to be signed by the counterparty’s ceo, cfo or a manager of similar seniority, or by an authorised signatory on behalf of one of them.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(den skriftliga anmälan ska undertecknas av fondföretagets firmatecknare eller av tredje part med skriftlig fullmakt att agera på det anmälande fondföretagets vägnar, på ett sätt som de behöriga myndigheterna i fondföretagets hemmedlemsstat godkänner för certifiering av dokument.
(the notification letter shall be signed by an authorised signatory of the ucits or a third person empowered by a written mandate to act on behalf of the notifying ucits, in a manner which the competent authorities of the ucits home member state accept for certification of documents.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de villkor som gäller det intyg som avses i artikel 11.4 a i direktiv 91/493/eeg omfattar fastställandet av en förlaga till ett intyg, valet av det eller de språk som intyget skall vara avfattat på samt firmatecknarens tjänsteställning.
whereas the procedure for obtaining the health certificate referred to in article 11 (4) (a) of directive 91/493/eec must also cover the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language(s) in which it must be drafted and the grade of the person empowered to sign it;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: