You searched for: ge en heltäckande bild (Svenska - Engelska)

en heltäckande sjukförsäkring.
sickness insurance covering all risks.

denna informationsrapport ger inte en heltäckande bild.
this information report does not embrace the whole picture.

en heltäckande uppsättning lagvalsregler?
a full set of conflict‑of‑laws rules?

en heltäckande och integrerad strategi
comprehensive, integrated approach

det var nödvändigt för att ge en heltäckande bild för mer genomtänkta förslag.
this was necessary in order to provide a comprehensive picture enabling more constructive proposals to be put forward.

mot en heltäckande och strategisk vision
towards a comprehensive and strategic vision

det måste vara en heltäckande översyn.
it must be a comprehensive review.

en heltäckande bedömning av landets ekonomiska
after a lull in 1995 and in the early months of 1996, which can be explained by deregulation and increases in indirect taxation, con

en heltäckande översikt finns nu tillgänglig.
a comprehensive overview is now available.

vårt mål är en heltäckande, integrerad politik.
our ambition is a comprehensive, integrated policy.

det går endast genom en heltäckande märkning.
the only way to do this is through labelling which is the very model of clarity.

en heltäckande politisk strategi för ikt-standardisering.
a comprehensive strategic and political approach to standardisation for priority ict technologies.

i undersökningen ges en heltäckande analys av frågan.
the study provides a comprehensive analysis of the issue at stake.

det krävs därför en heltäckande, integrerad strategi.
a comprehensive, integrated approach is therefore needed.

att dessa arbetstagare omfattas av en heltäckande sjukförsäkring.
that migrant workers have comprehensive health cover.

vi behöver en heltäckande, ambitiös och öppen klausul.
we need a comprehensive, ambitious and open review clause.

det var nödvändigt för att ge den heltäckande bild som är nödvändig för mer genomtänkta förslag.
this was necessary in order to provide the comprehensive picture which is needed in order to be able to come up with coherent proposals.

de förklarande dokumenten är nödvändiga för att skapa en tydlig och heltäckande bild av införlivandet.
the explanatory documents are necessary to obtain a clear and comprehensive picture of the transposition.

Övriga delar av denna punkt i sammanfattningen behålls för att ge en heltäckande bild av möjliga effekter av skattehöjningen.
the rest of the point can be kept as it stands in the conclusions section of the opinion so as to provide a comprehensive picture of the potential effects of a rise in excise duty.

förordning nr 17 ger inte en heltäckande bild av de förfaranden som skall följas när en utredning genomförs.
regulation 17 does not give a full picture of the procedures which will be followed if an investigation is conducted.