Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
när japan handskades med sin strålningskris efter jordbävningen var kinesernas reaktion att panikköpa havssalt.
when japan was facing a nuclear radiation crisis after the earthquake, chinese people's immediate response was the panic buying of sea salt.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i förenade kungariket vet vi av egen erfarenhet, när vi handskades med terrorism från ira:s sida för många år sedan, att fällande domar gick före bevis och före korrekta polisiära förfaranden.
we know from our own experience in the united kingdom, when we were dealing with terrorism from the ira years ago, that we could often see that convictions took priority over evidence and over correct police procedure.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jag kan ge parlamentet ett enkelt exempel på de interna spel i vilka de högsta ministrarna deltog- inte kommissionärerna- vad beträffar ett särskilt personalärende som visar hur man handskades med dessa frågor .
one simple example which i can give the house of the internal games which were played by the heads of cabinets- not the commissioners- on one particular staffing matter goes to show how these things were handled.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
handskador
hand injury
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet: