You searched for: i ett ganska stökigt läge (Svenska - Engelska)

ett ganska destruktivt actionspel.
a rather destructive action game.

vi står därför inför ett ganska farligt läge .
we therefore face quite a dangerous situation.

det är ett ganska spritt problem.
it is a problem that is fairly widespread.

detta är ett ganska viktigt konstaterande.
this is quite a major point.

annars får man ett ganska obehagligt system.
otherwise they are operating in a very unsavoury environment.

det är ett ganska rörigt och förvirrat område.
it is a rather messy and confused one.

mary är ganska stökig.
mary is quite fussy.

ett ganska prosaiskt exempel är hylsan till toalettpappersrullen .
one fairly prosaic example is the toilet paper tube.

jag menar att detta är ett ganska dåligt tecken.
i think this is quite a bad omen.

för det första vill jag tacka fischler för att han i ett ganska svårt läge har tagit på sig den här ministerportföljen.
firstly, i would like to congratulate mr fischler on his taking up of this fishing portfolio at a very bad time.

det tycker jag egentligen sammantaget är ett ganska bra resultat.
i really do think that this is, all in all, quite a good result.

detta är ett ganska lägligt betänkande sett ur irländskt perspektiv.
this is quite a timely report from an irish perspective.

när jag inledde arbetet med att utarbeta betänkandet befann sig telekommunikationssektorn i ett ganska bedrövligt skick .
mr president, ladies and gentlemen, when i started drafting the report the telecommunications sector was in a rather miserable state.

(en) fru talman! detta är ett ganska enkelt ändringsförslag.
madam president, this is quite a simple amendment.

det här direktivet hade en ganska stökig inledning men till slut så är resultatet ändå bra.
the present directive got off to a messy start, but we now finally have a good document on the table.