Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jag knullar dig
i fuck you
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jag fick en spark i baken.
i was kicked in the back.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jag knulla dig
sex
Senast uppdaterad: 2019-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“hör du gina, man skulle kunnatro att du hade en raket i baken!”, flämtar han.
“blimey, gina, are you trying to break the speedrecord!” he gasps.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ska vi knulla i natt i katrineholm
shall we fuck tonight
Senast uppdaterad: 2023-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
han tror på stimulansåtgärder för de rika genom att göra dem rikare, ge dem mer vinster och fler skattelättnader – och på att ge de fattiga uppmuntran genom att ge dem en spark i baken.
he believes in providing incentives for the rich by giving them more wealth, more profits and more tax incentives – and in providing incentives for the poor by giving them a kick in the arse.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Även om det handlar om rent formella aspekter, såsom den enhetliga modellen för blad för påförande av visering, får vi inte glömma att i bak grunden till alla dessa formella handlingar kan man skåda vissa av de egenskaper som har blivit den allmänna tonen
it pointed out that this treaty refers to entry visas and not transit visas. given that this article is an exception to article k.l(3), it has to be interpreted separately.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naturligtvis står konstnären och skyddet av hans konstnärliga verk här i förgrunden , och det är just den bristen som måste avhjälpas rättsligt. men jag anser också att det är viktigt att vi finner en möjlighet att eventuellt också ta med motstridiga intressen , så att de inte, i bak- eller förgrunden , snarare förhindrar en lösning av problemen .
this is, of course, primarily about artists and the protection of their work, and it is precisely that loophole that the law has to close, but i do think that it is also important that we should find a way of bringing on board potentially competing interests, so that they do not, overtly or covertly, tend to prevent us from finding a solution to the problems.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: