Fråga Google

You searched for: johannesbrödträd (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

johannesbrödträd

Engelska

locust tree

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

Johannesbrödträd

Engelska

Ceratonia siliqua

Senast uppdaterad: 2014-01-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

- Röjning av nötträd och/eller johannesbrödträd följd av plantering av nya träd.

Engelska

- the grubbing of nut trees and/or locust trees, followed by the planting of new trees,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Beroende på årstiden ger citronträd, eukalyptus, timjan eller johannesbrödträd näring åt bina som på så sätt producerar olika honungssmaker.

Engelska

Depending on the season, the bees feed on lemon, eucalyptus, thyme, or carob trees, thereby producing different flavours of honey.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

I det här svårtillgängliga bergsområdet äger han olivträd och johannesbrödträd, han bedriver biodling och sköter getter för att få det att gå ihop.

Engelska

In this tough mountain terrain, he owns olive and carob trees, keeps bees and herds goats in order to make ends meet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

En enstaka rad av nötträd och/eller johannesbrödträd planterade utmed en väg eller intill andra grödor skall inte anses vara en odling.

Engelska

A single row of nut trees and/or locust trees planted alongside roads or other crops shall not be considered an orchard.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Fruktkärnmjöl är den malda frövitan av frön från arter av johannesbrödträdet, Ceratonia siliqua (L.) Taub.

Engelska

Locust bean gum is the ground endosperm of the seeds of the strains of carob tree, Cerationia siliqua (L.) Taub.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Definition Fruktkärnmjöl är den malda frövitan av frön från naturliga arter av johannesbrödträdet, Ceratonia siliqua (L.)

Engelska

Locust bean gum is the ground endosperm of the seeds of the natural strains of carob tree, Cerationia siliqua (L.)

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Produkt som erhålls genom krossning av de torkade frukterna (baljorna) från johannesbrödträdet, Ceratonia siliqua L., befriade från frön.

Engelska

Product obtained by crushing the dried fruits (pods) of the carob tree Ceratonia seliqua L., from which the locust beans have been removed

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

Det maximibelopp på 475 ecu per hektar som anges i artikel 2 punkt 1 i förordning (EEG) nr 790/89 skall utbetalas under fem år för arealer på vilka samtliga nöt- och johannesbrödträd i enlighet med en plan för förbättring av kvaliteten och främjande av avsättningsmöjligheterna har varit föremål för röjning följd av plantering av nya träd eller sortomställning genom kronympning.

Engelska

The maximum of ECU 475 per hectare set at point 1 of Article 2 of Regulation (EEC) No 790/89 shall be paid for five years in regard to areas on which, under the quality and marketing improvement plan all nut and locust bean trees are grubbed and new trees planted or varietal conversion is carried out by top grafting.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK