Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kassalikviditet
quick ratio
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
antingen en kassalikviditet (likviditet) som är mindre än 1,5,
either a quick ratio (liquidity) inferior to 1,5;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
försäkring godtogs som bevis på ekonomiska resurser och kassalikviditet för att mäta tillgångarna i förhållande till skulder övergavs.
insurance has been accepted as proof of financial standing and the quick ratio of assets to debts has been dropped.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hynix kassalikviditet och balanslikviditet var typiska för ett företag med helt otillräcklig likviditet för att täcka sina betalningsförpliktelser(6).
hynix's current and quick ratios were indicative of a company with totally inadequate liquidity to cover obligations(6).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hynix balans- och kassalikviditet var typiska för ett företag med fullständigt otillräcklig likviditet för att täcka sina betalningsförpliktelser(50).
hynix's current and quick ratios were indicative of a company with totally inadequate liquidity to cover obligations(50).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
experten påpekar att citigroup i sin bedömning inte beaktade den slutliga kassalikviditet på 29 miljoner euro som var disponibel för fintecna och som enligt generell praxis bör tas med i beräkningen, vilket skulle ha resulterat i bättre siffror.
the expert notes that in its calculations citigroup failed to take account of the final cash liquidity of €29 million available to fintecna, which ought to be included according to generally accepted practice and which would improve these figures.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fordringar, värdepapper samt kassa och bank till ett sammanlagt värde som överstiger 80 % av skulderna, vars återstående löptid inte överstiger ett år (kassalikviditet >= 80 %).
debt claims, securities and cash at bank and in hand totalling more than 80% of debts of which the residual duration is no greater than one year (“quick ratio” >= 80%).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering