You searched for: löv (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

löv

Engelska

leaf

Senast uppdaterad: 2013-11-11
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

dekorativa löv

Engelska

decorative leaf

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

värmeverk äter löv

Engelska

heat-only boiler station

Senast uppdaterad: 2013-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Svenska

löv och kvistar som betas

Engelska

browse

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

löv, ved, rötter, stubbar, bark.

Engelska

leaves, wood, roots, stumps, bark,

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

skottskjutning, färgförändring och löv/barrfällning.

Engelska

occurrence of flushing, color change and leaf/needle fall

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

man kan ana himlen bakom oräkneliga löv.

Engelska

“look at all this beauty, all this life.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

samla in en mängd olika löv utomhus.

Engelska

collect a variety of different leaves from outside.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

den är fri från jord, löv och annat växtavfall.

Engelska

they are free from soil, leaves and other plant debris;

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

nu har jag plockat löv som kan läka lisas sår.

Engelska

“now you can use these leaves to make lila better.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

man kan inte få en växt att växa genom att dra i dess löv!

Engelska

you cannot make a plant grow by pulling on its leaves!

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag jämförde då kurvan för den årliga minskningen med ett fallande löv.

Engelska

at the time, i compared the curved line of the year-on-year decline to a falling leaf.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

gräs och löv, pollen, flygande insekter, fibrer m.m.

Engelska

grasses and leaves, pollen, flying insects, fibres etc.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

min gud, låt dem bliva såsom virvlande löv, såsom strå för vinden.

Engelska

as the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

vill du skrämma ett löv som drives av vinden, vill du förfölja ett borttorkat strå?

Engelska

wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

ty i skolen bliva såsom en terebint med vissnade löv och varda lika en lustgård utan något vatten.

Engelska

for ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

den som förtröstar på sin rikedom, han kommer på fall, men de rättfärdiga skola grönska likasom löv.

Engelska

he that trusteth in his riches shall fall: but the righteous shall flourish as a branch.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

trädgårdsavfall, löv, gräsklipp, gatuavfall, innehåll i papperskorgar och avfall från renhållning på marknader,

Engelska

yard waste, leaves, grass clippings, street sweepings, the content of litter containers, and market cleansing waste;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

banan ska vara så ren och torr som möjligt (dvs. vara fri från grus, löv, snö osv.).

Engelska

the track must be as clean and dry as possible (e.g. free of gravel, leaves, snow, etc.).

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

fallande lövet

Engelska

falling leaf

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,647,646,721 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK