Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vid användning av automatiskt intrångslarm bördetta aktivera ett ljudlarm och/eller visuellt larm på en plats som alltid är bemannad eller bevakad.
when used, automatic intrusion-detection devices should activate an audible and/or visual alarm at a location that is continuously attended or monitored.
vid användning av automatiskt intrångslarm bör detta aktivera ett ljudlarm och/eller ett visuellt larm på en plats som ständigt är bemannad eller övervakad.
when used, automatic intrusion-detection devices should activate an audible and/or visual alarm at a location that is continuously attended or monitored.
dessagemensamma åtgärder kan särskilt syfta till att bevara fiskeresurserna, till exempel genom att utveckla nya, mer selektivafisketekniker eller förvaltningsplaner för lokala bestånd eller tilloch med finansiera inköp av redskap som gör det möjligt att minska oavsiktliga fångster, till exempel ljudlarm somskrämmer bort delfiner och tumlare.
these may be actions to protect resources through,for example, the use of more selective fishing techniques orthe development of a management plan for a local stock, or even the financing of accessories which can help reduceby-catch, such as acoustic alarms to keep dolphins and porpoises at a distance.
ett optiskt larm och/eller ett ljudlarm och/eller ett trådlöst larm är tillåtna oberoende av fordonslarmets tillstånd (in- eller urkopplat) och/eller funktion.
an optical and/or audible and/or radio alarm is allowed independent of the state (set or unset) and/or function of the vas.