You searched for: ni är för söta (Svenska - Engelska)

ni är lata!
you are lazy!

ni är för modern för dem.
for them, you are too modern.

sÅ fina ni Är
you look cute together

ni är ordförande.
you are the president.

ni är varnade!
you have been warned!

– ni är föredraganden.
you are the rapporteur.

”ni är apotekare?”
i said: "you are a chemist?"

ni är en lagspelare.
you are a team player.

ni är helt perfekt!
you would be perfect!

ni är mycket snäll
you are very kind

ni är mycket välkomna.
you are very welcome.

ni är lagens väktare!
you are the guardians of the law.

- för söta apelsiner: vidigueira
- for sweet oranges: vidigueira

sanningen är att ni är för fega för att genomföra en folkomröstning.
the truth is that you are too chicken to have a referendum.

- för söta apelsiner: santiago do cacém
- for sweet oranges: santiago do cacém

jag säger ”vårt” eftersom vi, liksom ni, är för europa.
i say ‘ours’ because we are pro-europe, like you.

detta är för ert väl, om ni är troende.
that is better for you, if you are faithful.

tänker inte ni ibland att ni är för den europeiska industrin vad torquemada var för katolicismen ?
do you not sometimes think that you are to european industry what torquemada was to the catholic religion?

vissa tycker inte om er eftersom ni är för europeisk och andra på grund av ideologiska fördomar.
some people do not like you because you are too european, and others because of ideological prejudice.

för att det kan finnas ett slags frukt som är för söt för kommissionen?
because there may be a type of fruit that is too sweet for the commission?