You searched for: odelat (Svenska - Engelska)

odelat säte
bench seat

en inte odelat positiv lÄgesrapport
a mixed report

Ändå är jag inte odelat positiv.
but my feelings are not unreservedly positive.

kommissionen förtjänar odelat stöd för detta.
the commission deserves full support in this.

bilden är emellertid inte odelat positiv:
however, there were three off-notes:

arbetet har dock inte varit odelat framgångsrikt.
this initiative has been a qualified success.

hittills har resultaten inte varit odelat positiva.
so far the experience has not been entirely positive.

4.3.1 eesk stöder odelat kommissionens lösning.
4.3.1 the eesc can only support the commission's initiative.

Ändringsförslag 14 får också odelat stöd från vår grupps sida .
amendment no 14 meets with our group 's undivided approval.

förändringarna i konsumenternas beteende har dock inte varit odelat positiva:
however, the changes in consumer behaviour have not all been positive:

detta förutsätter att ledningen odelat stöder decentraliserade strukturer i arbetsorganisationen.
therefore a low turnover of personnel is desirable, which requires the unambiguous support of management to create a devolved working environment.

jag tycker därför att det slutgiltiga resultatet av betänkandet är odelat positivt.
i therefore think that the final outcome of the report is entirely positive.

mittlinjen för varje ytterplats i ett odelat framsäte skall anges av tillverkaren.
the centre line of each outboard seating position of a bench seat shall be specified by the manufacturer.

termen täcker både ett enkelt säte och den del av ett odelat säte som motsvarar en sittplats.
the term covers both an individual seat or part of a bench seat intended to seat one person;

men förutom ett odelat och enhälligt fördömande borde den här dagen också uppfordra oss till begrundan.
but over and above complete and unanimous condemnation, this day should also give us pause for thought.

också ett oåterkalleligt steg mot ett odelat europa, där det under 1989 öppnades nya okända möjligheter.
a number of obsolete provisions are to be abolished, and a readable, consolidated text of the treaty is to be issued as soon as possible after the igc.

ordet säte täcker såväl ett enkelt säte som den del av ett odelat säte som är avsedd som sittplats för en person.
the term covers both an individual seat or part of a bench seat intended to seat one person.

termen täcker såväl ett enkelt säte som den del av ett odelat säte, som är avsedd som sittplats för en person.
the term covers both an individual seat and part of a bench seat intended to seat one person.

odelat säte: en komplett anordning, med klädsel, avsedd som sittplats för minst två vuxna personer.
"bench seat" means a structure complete with trim, intended to seat more than one adult person;

investeraren, i vars intresse hela kapital odelat sattes in i banken, skulle alltså inte ha kunnat kräva någon ersättning för garantifunktionen.
the investor in whose interest the entire capital was transferred en bloc to the bank could therefore not have imposed any remuneration for the liability function.