You searched for: projektgenomförande (Svenska - Engelska)

projektgenomförande
project implementation

arbetsgrupp för projektgenomförande
task force on project implementation

projektgenomförande per den 31 december 1999
the implementation of the projects as per 31 december 1999

projektgenomförande, inbegripet betalningsuppgifter och projektresultat.
project implementation, including payment data and outcome of projects.

Även tekniskt stöd för handledning och projektgenomförande tillhandahålls.
technical support for purposes of instruction and project implementation is also provided.

information om resultatet av varje ansökningsomgång och projektgenomförande, särskilt
information on the outcome of each call and project implementation, covering in particular:

erfarenheterna av projektutveckling och projektgenomförande utvecklar den administrativa kapaciteten i miljösektorn.
experience gained through project development and implementation enhance administrative capacity in the environment sector.

att stödja lokala myndigheter i deras arbete med behovsbedömning, projektplanering och projektgenomförande.
strengthening local authorities with regard to needs assessment, project planning and project implementation,

erfarenheterna av projektutveckling och projektgenomförande utvecklar den administrativa kapaciteten och påskyndar reformer inom miljösektorn.
experience gained through project development and implementation develops administrative capacity and accelerates sector reform in the environment sector.

erfarenheterna av projektutveckling och projektgenomförande har stärkt den administrativa kapaciteten och påskyndat reformerna inom miljösektorn.
experience gained through project development and implementation has reinforced administrative capacity and accelerated sector reform in the environment sector.

enligt systemet med förhandsgodkännande ska inrättandet av tillräckliga kontrollförfaranden i fråga om projektgenomförande och utbetalningar prioriteras.
under the system of ex-ante approval, priority is given to ensuring that sufficient control procedures are put in place regarding project implementation and payments.

liksom kommissionen har parlamentet åsikten att ett gemensamt ansvar för projektgenomförande ligger mycket nära ett gemensamt ekonomiskt ansvar.
like the commission, parliament is of the opinion that joint responsibility for the implementation of the projects is closely akin to a joint financial responsibility.

personalanslagen har fördelats med beaktande av minimibehoven för infrastrukturen och den lägsta nivån för de särskilda anslagen till projektgenomförande och nätverksarbete.
the staff credits have been allocated after taking the minimum needs for infrastructure into account and deciding on a minimum level of specific credits for the execution of projects and for networking.

■ den maximala tiden för projektgenomförande är två år. ■ den maximala summan för utrustning är 10 000 ecu.
■ the maximum period for project implementation is 2 years. ■ the maximum amount to be spent on equipment -10.000 ecu.

vid tillämpning och tolkning av reglerna måste ett effektivt projektgenomförande och en effektiv användning av medlen prioriteras framför en önskan att till varje pris undvika fel.
in applying and interpreting the rules it is vital to give priority to efficient project management and use of funding rather than to avoiding any risk of error.

vidare hävdade en berörd part att den väsentliga skada unionsindustrin lidit beror på dåligt projektgenomförande (misslyckade projekt).
moreover, one interested party claimed that the material injury suffered is due to the poor project execution (failed projects).

förordning (eu) nr 347/2013 anger en ny ram för infrastrukturplanering och projektgenomförande för perioden fram till 2020 och därefter.
regulation (eu) no 347/2013 sets out a new framework for infrastructure planning and project implementation for the period up to 2020 and beyond.

slutliga villkor och kostnader liksom relevant information om projektgenomförande av nya fastighetsprojekt som tidigare inlämnats till europaparlamentet och rådet enligt det förfarande som fastställs i artikel 88 och som inte ingår i föregående års arbetsdokument.
the final terms and costs, as well as relevant information regarding project implementation of new building projects previously submitted to the european parliament and the council under the procedure established in article 88 and not included in the preceding year’s working documents.

antagande av riktlinjer för interregionalt samarbete interregionala insatser som får omfattas av stöd är enskildaprojekt på något av de teman som fastställts samt nätverk sommöjliggör utbyte av synpunkter på projektgenomförande ochsom sker i form av seminarier, studieresor samt personalutbyte.
interregional cooperation guidelinesadopted framework operations comprising several projects. the twoother categories of interregional operations eligible are individual projects in one of the specified fields, and networksenabling views on project implementation to be exchangedthrough seminars, study visits and staff exchanges.

det finns därför ett behov av att tillhandahålla en balans genom att upprepa internationella finansie ringsorgans konventionella finansie ringskriterier som efterfrågeanalys, ekonomisk räntabilitetsanalys, miljö analys, upphandlingskriterier och projektgenomförande.
there is thus a need to provide balance by reiterating conventio­nal financing criteria of interna­tional financing agencies, rela­ting to justification criteria such as demand analysis, economic rate of return analysis, environ­mental analysis, procurement cri­teria, and project implementa­tion.