Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jan pronk
mr jan pronk
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pronk har helt rätt.
mr pronk is absolutely right.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
bartho pronk medlem
mr javier areitio toledo member
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pronk får en minut.
mr pronk, you have one minute.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ja, förvisso, herr pronk.
yes, indeed, mr pronk.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pronk, är ni emot detta?
mr pronk, do you have any objections?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
betänkande: pronk (a4-0114/98)
pronk report (a4-0114/98)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
då, herr pronk, den som vill tala emot.
mr pronk is therefore in favour of postponement.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
herr pronk har ordet såsom föredragande.
i give the floor to the rapporteur, mr pronk.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pronk (ppe). - (en) fru ordförande!
i definitely hope, madam president, that the ppe will not overturn this important report.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det finns inga ytterligare villkor, herr pronk.
mr pronk, there are no supplementary conditions.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
jag röstar hellre för pronk än för kommissionen .
i tend to agree more with mr pronk than with the commission.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nederländernas regering, minister pronk, gör något!
so we say to the dutch government, to minister pronk, do something!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pronk har alltså utförligt skildrat vissa områden.
mr pronk dealt with several areas in detail.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
detta också sagt som svar på en kommentar från pronk.
i say that also in response to something which was said by mr pronk.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
röstförklaringar- betänkande( a5-0074 / 1999) av pronk
explanations of vote- pronk report( a5-0074/ 1999)
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
herr ordförande! Även jag vill gratulera pronk till hans betänkande .
mr president, i too would like to congratulate mr pronk on his report.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
herr ordförande! tillåt mig först tacka er, herr pronk.
mr president, let me first of all thank you, mr pronk.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pronk sade tidigare att vi inte alltid kan stödja socialdemokratiska förslag.
mr pronk said previously that we cannot always support social democratic proposals.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nej, herr pronk, de stora företagsgruppernas beslut är inte gudomlig lag.
no, mr pronk, huge companies do not have the authority of divine right for their decisions.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: