Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
det skall noteras att schablonränta avseende fast eget kapital i jordbruksföretag inte bokförs under denna rubrik.
it should be noted that notional interest on fixed equity capital in agricultural holdings is not recorded under this heading;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den här värderingen ska göras med tillämpning av en schablonränta på 5 procent av beloppet på de tjänster som tillhandahålls och på grundval av en mer exakt metod som på förhand godkänts av kommissionen.
this estimate shall be made either by applying a flat rate of 5 % to the value of the services provided or on the basis of a more precise methodology approved in advance by the commission.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den här värderingen ska göras med tillämpning av en schablonränta på 2,5 procent av beloppet på de inköp som görs och på grundval av en mer exakt metod som på förhand godkänts av kommissionen.
this estimate shall be made either by applying a flat rate of 2,5 % to the value of acquisitions made, or on the basis of a more precise methodology approved in advance by the commission.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
