You searched for: självbevarelsedrift (Svenska - Engelska)

en negativ inställningtill narkotikaanvändning och självbevarelsedrift är saker som kan läras ut eller betingas.
negative attitudes to drug useand protective self-efficacy can be learned or conditioned.

det skulle leda till ett ytterligare förfall för järnvägsbolaget och till sämre service och det skulle tvinga personalen till fler strejker av självbevarelsedrift .
these would reportedly lead to further decay of the railway business and deterioration in the quality of services, and would force personnel to strike more, for reasons of self-preservation.

vi kan emellertid inte utesluta möjligheten att den vitryska regimen, styrd av en självbevarelsedrift, accepterar moskvas villkor och håller en folkomröstning för att godkänna dem.
we cannot rule out the possibility, however, that, led by an instinct for self-preservation, the belarusian regime will accept moscow's conditions and call a referendum to approve them.

om staten inte betraktar sådana rörelser som en laglig opposition som kan utvecklas fredligt till att ta del i landets styrelse, talar allting för att dessa rörelser kommer att tillgripa våld av ren självbevarelsedrift.
if such movements are not regarded by the state as a legal opposition that can peacefully develop into a participant in government, the chances are that these movements will fall back on the use of force out of the need for self-preservation.

det finns ett nära samband mellan denna ökning och framväxten och spridningen av politiska krafter i europa som gör en skev tolkning av invandringsproblemen, ofta i syfte att föra fram slagord som försvarar ras och identitet och väcka en självbevarelsedrift gentemot människor som kommer till europa genom att beskriva dem som terroristhot eller brottslingar eller till och med stämpla dem med oacceptabla antropologiska benämningar eller främlingsfientliga och rasistiska slagord.
this increase is closely linked to the growth and proliferation of political forces which, in europe, have interpreted the problems raised by immigration in an aberrant way, often to put forward slogans defending race and identity, and to stir up feelings of self-preservation against those entering europe, describing them as terrorist threats or criminals, or even branding them with unacceptable anthropological names and xenophobic and racist slogans.