You searched for: skatteskuld (Svenska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Engelska

Info

Svenska

skatteskuld

Engelska

tax debt

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

latent skatteskuld

Engelska

latent tax liability

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

dokument för beräkning av skatteskuld

Engelska

tax accrual workpapers

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

syftet är att minska företagsgruppens totala skatteskuld.

Engelska

the effect is to reduce the overall tax liability of the group.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

denna skatteskuld påverkar goodwill (se punkt 66).

Engelska

the resulting deferred tax liability affects goodwill (see paragraph 66).

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

följaktligen skall företaget redovisa den uppskjutna skatteskuld som uppstår.

Engelska

consequently, an enterprise recognises the resulting deferred tax liability.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

detta ger en uppskjuten skatteskuld om 18 (30 procent av 60).

Engelska

the tax base of the building if it is used is 30 (60 – 30) and there is a taxable temporary difference of 60 (90 – 30), resulting in a deferred tax liability of 18 (60 at 30 %).

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

denna skatteskuld uppgick till totalt 477015759 skk (12,6 miljoner euro).

Engelska

in total, the deferred debt amounted to skk 477015759 (eu-12,6 million).

Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

därefter läggs halva den återstående förmögenheten (med avdrag för latent skatteskuld) till årsinkomsten.

Engelska

the ncc publishes a leaflet called 'getting the best from your solicitor', which describes the services lawyers offer.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

enligt ias 12 (omarbetad) måste ett företag redovisa en uppskjuten skatteskuld avseende omvärdering av tillgångar.

Engelska

ias 12 (revised) requires an enterprise to recognise a deferred tax liability in respect of asset revaluations.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

person med skatteskulder

Engelska

delinquent taxpayer

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,747,270,727 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK