Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
utsläppsrätterna ska göras tillgängliga för stöd till demonstrationsprojekt som bidrar till utveckling på geografiskt spridda platser av en bred uppsättning innovativa tekniker för ccs och för förnybar energi som ännu inte är kommersiellt bärkraftiga.
the allowances shall be made available for support for demonstration projects that provide for the development, in geographically balanced locations, of a wide range of ccs and innovative renewable energy technologies that are not yet commercially viable.
att utveckla och utvärdera modeller, teknik och verktyg för delning och interaktiv användning av tillämpningar och resurser på geografiskt spridda platser, inom ramen för heterogena komponenter och arkitekturer.
proposals for accompanying measures are particularly invited for preparation and building of partnerships and for development of research roadmaps for future work in this domain.
utsläppsrätterna ska göras tillgängliga för innovation i industritekniker och industriprocesser med låga koldioxidutsläpp och för stöd till demonstrationsprojekt för utveckling av en bred uppsättning innovativa tekniker för ccs och för förnybar energi som ännu inte är kommersiellt bärkraftiga på geografiskt spridda platser.
the allowances shall be made available for innovation in low-carbon industrial technologies and processes and support for demonstration projects for the development of a wide range of ccs and innovative renewable energy technologies that are not yet commercially viable in geographically balanced locations.
(i) att utveckla och utvärdera modeller, teknik och verktyg för delning och interaktiv användning i realtid av tillämpningar och resurser på geografiskt spridda platser, inom ramen för olikartade komponenter och arkitekturer.
architectures permitting the development of novel computational frameworks, integrating multiple cues for scene modelling and capable of recognising large numbers of different objects.
mål: att utveckla och utvärdera modeller, teknik och verktyg för avbrottsfri och bred delning och interaktiv användning av tillämpningar och resurser på geografiskt spridda platser, inom ramen för heterogena maskinvaror, programvaror, kommunikationsarkitekturer och kommunikationssystem.
objectives: to develop and assess models, technologies and tools for the seamless and ubiquitous sharing and interactive use of applications and resources in geographically dispersed locations, in the context of heterogeneous hardware, software and communications architectures and systems.