You searched for: stödord till mitt goda exempel (Svenska - Engelska)

nu till mitt tredje exempel .
now for my third example.

utbildning: goda exempel
education: examples to follow

spridande av goda exempel
dissemination of best practice

goda exempel bör spridas.
good examples should be published.

jag skall nu gå vidare till mitt andra exempel.
i will now move on to my second example.

framsteg på fältet: goda exempel
achievements on the ground: success stories

jag skall återgå till mitt exempel: rik på omega-3.
i will return to my example: high in omega3s.

och nu till mitt ämne .
to my point now.

men nu till mitt eget betänkande.
now to my own report, however.

det var bakgrunden till mitt yttrande .
this was the background to what i said.

det var en inledning till mitt betänkande .
that concludes the introduction to my report.

låt mig därför komma till mitt betänkande .
which brings me to my report.

hur som helst, tillbaka till mitt manus.
but anyway, back to my script.

herr ledamot! ni underskattar mitt goda minne.
mr medina ortega, you overestimate my powers of recall.

jag hänvisar till mitt svar under första perioden .
i refer to the answer i gave the first time.

jag tänker inte gå tillbaka till mitt inledande anförande.
i am not going to revert back to my initial statement.

herr talman, herr liikanen! lyssna till mitt inlägg.
-( de) mr president, mr liikanen, please listen to the case i am about to make.

hur kan jag översätta & krusader; till mitt modersmål?
how can i translate & krusader; into my native language?

verheugen, rådet. — (de)herr ledamot! ni underskattar mitt goda minne.
verheugen, council. — (de) mr medina ortega, you overestimate my powers of recall.