You searched for: sticka sig (Svenska - Engelska)

de får inte ha någon spetsig eller utstickande yta som man kan sticka sig på.
they must not have any pointed or protruding surface that constitutes a puncture hazard.

de får inte ha spetsar eller utstickande ytor som kan medföra fara för att sticka sig på.
they shall not comprise points or protruding surfaces that could constitute a puncture hazard.

produkten får inte ha några spetsar eller utstickande ytor som kan medföra fara för att sticka sig på.
the product shall not comprise points or protruding surfaces that can constitute a puncture hazard.

för att eliminera risken att oavsiktligt sticka sig på injektionsnålen ska sjukvårdspersonal, anhöriga och andra vårdgivare följa allmänna försiktighetsmått när de tar loss och kasserar injektionsnålar.
health care professionals, relatives and other carers must follow general precautionary measures for removal and disposal of needles to eliminate the risk of unintended needle penetration.

det är fäst vid nålen och täcker den efter användning för att minska risken för att någon annan sticker sig av misstag.
this is attached to the needle and covers it after use to lower the risk of the needle accidently pricking another person.

för att eliminera risken att någon oavsiktligt sticker sig på injektionsnålen ska sjukvårdspersonal, anhöriga och andra vårdgivare vara försiktiga när de tar loss och kasserar injektionsnålar.
health care professionals, relatives and other carers must follow general precautionary measures for removal and disposal of needles to eliminate the risk of unintended needle penetration.

för att eliminera risken att någon oavsiktligt sticker sig på injektionsnålen ska sjukvårdspersonal, anhöriga och andra vårdgivare följa allmänna försiktighetsmått när de tar loss och kasserar injektionsnålar.
health care professionals, relatives and other carers should follow general precautionary measures for removal and disposal of needles to eliminate the risk of unintended needle penetration.