Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ett instituts primärkapital (tier 1) består av summan av kärnprimärkapital och tilläggsprimärkapital.
the tier 1 capital of an institution consists of the sum of the common equity tier 1 capital and additional tier 1 capital of the institution.
försäljningspriset bygger på kapitaltäckningskvoten common equity tier 1 enligt basel iii på 9 % när köpet avslutas.
the sale price is based on a common equity tier 1 capital ratio under basel iii of exactly 9 % at the time the sale is completed.
utöva en diskretionär möjlighet till förskottsbetalning för de hybridinstrument i tier 1 eller instrument i tier 2 som anges i led a ovan.
exercise a discretionary early repayment option on the tier 1 hybrid instruments or tier 2 instruments mentioned in point (a) above.