Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i den mån frågor som rör
in so far as questions relating to:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
följande uppgifter ska i den mån de är tillämpliga lämnas i tre uppsättningar inklusive innehållsförteckning.
the following information, if applicable, must be supplied in triplicate and include a list of contents.
förväntade effekter och dessa effekters varaktighet efter en förgiftning ska, i den mån de är kända, beskrivas med beaktande av
where known, the expected effects and the duration of these effects following poisoning must be described and include the impact of:
de administrativa kontrollerna av ansökningar om stöd ska, i den mån så är tillämpligt på den inlämnade ansökan i fråga, särskilt granska
administrative checks on aid applications shall include, in particular, and as far as this is appropriate for the submitted application, a verification of:
förfarandet för vägran av verkställighet ska, i den mån det inte omfattas av denna förordning, regleras av lagen i den anmodade medlemsstaten.
the procedure for refusal of enforcement shall, in so far as it is not covered by this regulation, be governed by the law of the member state addressed.