Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
utbildnings och kulturfrågor
and cultural affairs
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
arbetsmarknaden och kompetensbehov..................................................................................................
labour market and skills needs...............................................................................................................
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utbildnings- och utbytesprogram
training and exchange programmes
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
utbildnings- och informationsinitiativ.
educational and awareness-raising initiatives;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den sociala dimensionen: omstrukturerings- och kompetensbehov
the social dimension: restructuring and skill needs
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* analys av kunskaps och kompetensbehov, planering av kompetensutveckling i företag.
research and other methods to reduce erosion and degradation of lad in exposed mountain areas including the use of land for reindeer husbandry.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i vissa länder finns plattformar för att kartlägga framtida sysselsättnings- och kompetensbehov som kommer att få indirekta konsekvenser för byggsektorn.
platforms exist in some countries to identify future employment and skills needs with an indirect impact on the construction sector.
Åtgärd 1.2: analys av kunskaps- och kompetensbehov; planering av kompetensförändring och -utveckling inom företag och
measure 1.2. analysis of skills and competence needs, and planning of competence change and development within businesses
Åtgärd 1.2: analys av kunskaps- och kompetensbehov; planering av kompetens förändring och -utveckling inom företag
measure 1.2. analysis of skills and competence needs, and planning of competence change and development within businesses
4.10 när man analyserar de framtida sysselsättningsmönstren och kompetensbehoven är innovation ett avgörande element.
4.10 innovation is a key element in any analysis of the employment patterns and skills requirements of the future.
dessutom läggs särskild tonvikt på att stärka unionens kapacitet att förutse arbetsmarknads- och kompetensbehoven.
moreover, particular emphasis is placed on strengthening the union’s capacity to anticipate labour market and skills needs.
Åtgärderna skall huvudsakligen inriktas på att ge ny kompetens: • prognoser över tendenser på arbetsmarknaden och kompetensbehoven. • utbildning och omskolning utifrån dessa behov. stöd till anpassning av utbildningssystemet.
measures are centred on new skills; • anticipating trends on the labour market and requirements for skills; • vocational training and retraining to this end; assistance for the adaptation of training systems.