Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ja må han leva på födelsedagen
kyllä, saako hän elää syntymäpäivänään
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja må han leva
paljon onnea vaan
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
"ja må han leva
paljon onnea, max
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ja må han leva, professorn
paljon onnea vaan, professori
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja, grattis på födelsedagen.
hyvää syntymäpäivää. mutta...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja, må han leva, pablito.
paljon onnea, pablito
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja, må han leva, så klart.
"hyvää syntymäpäivää", tietenkin.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ja, må han leva uti hundrade år.
paljon onnea vaan
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
grattis på födelsedagen
hyvÄÄ syntymÄpÄivÄÄ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grattis på födelsedagen.
onneksi olkoon!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
- grattis på födelsedagen
paljon onnea, herra salaisen palvelun agentti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- grattis på födelsedagen.
- hyvää syntymäpäivää, kisuli.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-grattis på födelsedagen!
-hyvää syntymäpäivää, joe-setä!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja må han leva ta över. ja må han leva...
jatka tästä.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi börjar med tårtan och ja må han leva.
aloitetaan kakusta ja lauletaan paljon onnea.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
till dess... må han leva i frid.
siihen asti rauha olkoon hänen kanssaan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- då kan han leva på människor.
muistan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tror du att du kan sjunga "ja, må han leva"?
voisitko laulaa "paljon onnea vaan"?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
må han leva länge och obekymrat!
pitkää ja tervettä elämää hänelle
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
må han leva för evigt med honom.
eläköön hän ikuisessa autuudessa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: