Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
förvaras oåtkomligt för barn
conserver hors de portée des enfants
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sÄrskild varning om att lÄkemedlet mÅste fÖrvaras oÅtkomligt fÖr barn lä
mise en garde spÉciale indiquant que le mÉdicament doit Être conservÉ hors de portÉe et de vue des enfants tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
en särskild varning att läkemedlet måste förvaras oåtkomligt och utom synhåll för barn."
une mise en garde spéciale selon laquelle le médicament doit être maintenu hors de portée et de la vue des enfants;».
i detta hänseende är den nuvarande riskfrasen s2 ("förvaras oåtkomligt för barn") otillräcklig.
l'actuelle phrase s2 ("garder hors de la portée des enfants ") est inadéquate dans ce contexte.
sÄrskild varning om att lÄkemedlet mÅste fÖrvaras oÅtkomligt fÖr barn förvaras utom syn - och räckhåll för barn.
tenir hors de la portée et de la vue des enfants.