Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
luftbubblor
bulle d’air ligne de dosage
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avlägsna luftbubblor
supprimer les bulles d’air
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
knacka bort luftbubblor
tapotez pour les bulles d’air
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftbubblor är normalt.
la présence de bulles d'air est normale.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avlägsna eventuella luftbubblor
Élimination des bulles d’air
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om luftbubblor bildas, län
la dic
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
avlägsna eventuella luftbubblor:
eliminez les éventuelles bulles d’ air:
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- eliminera eventuella luftbubblor.
- eliminez toute bulle d’ air.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eliminera luftbubblor från sprutan.
retirer les bulles d’air de la seringue.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
avlägsna först stora luftbubblor
Éliminez d’abord les grosses bulles d’air
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om du ser luftbubblor, dra kolven
si vous en voyez, tirez
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
avlägsna luftbubblor och fyll sprutan igen
expulsion des bulles d’air et remplissage de la seringue
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
avlägsna eventuella luftbubblor före injektionen.
avant l'injection, ôtez toute bulle d'air.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
varför är det luftbubblor i ampullen?
pourquoi y-a t-il des bulles d’air dans la cartouche ?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- titta efter luftbubblor i sprutan.
- recherchez les bulles d’ air dans la seringue.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kontrollera om läkemedelslösningen har stora luftbubblor.
vérifiez que le médicament ne contient pas de grosses bulles d’air.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
att eventuella luftbubblor samlas högst upp i
cartouche pour faire remonter les bulles d'air à la surface.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
avlägsna alla luftbubblor innan infusionen påbörjas.
avant de commencer la perfusion ôtez toute bulle d'air.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(faktisk bildning av luftbubblor kan variera)
(variabilité dans la formation de bulles d’air)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vid luftbubblor se avsnittet “frågor och svar”.
en cas de bulles d'air, veuillez consulter la section « questions et réponses ».
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: