You searched for: minoritetsgrupper (Svenska - Franska)

minoritetsgrupper
groupes minoritaires

stöd till minoritetsgrupper
soutien aux minorités

5.5 minoritetsgrupper
5.5 les populations minoritaires

av minoritetsgrupper genom att
pour l'e-inclusion des minorités, afin:

av deltagarna hör 26 till minoritetsgrupper.
26 participants appartiennent à la catégorie "minorités"

program riktade till marginaliseradeetniska minoritetsgrupper ellerinvandrargrupper
6.l’évaluation critique: un outil essentiel pour garantirl’efficacité des interventions

det gäller både gentemot oppositionen och minoritetsgrupper.
le nombre croissant de réfugiés karens et shans en thaïlande pose à présent de nouveaux problèmes aux pays de l'anase.

företag som ägs av minoritetsgrupper av befolkningen, undersökning
enquête sur les entreprises gérées par des minorités

detta gäller inte bara invandrare, utan alla minoritetsgrupper.
ce projet s’applique à l’égard non seulement des immigrants, mais également de toute communauté minoritaire.

våldet mot människorättsaktivister , journalister och minoritetsgrupper ökar alltmer.
les mauvais traitements infligés à des activistes des droits de l’ homme, à des journalistes et aux minorités sont en augmentation.

barn från minoritetsgrupper är särskilt utsatta för sådan rasism.
les enfants des communautés minoritaires constituent ici des cibles faciles.

h. särskild uppmärksamhet bör fästas vid kvinnor från minoritetsgrupper.
h. considérant qu'il convient d'accorder une attention particulière aux femmes des groupes minoritaires,

medierna ger ofta endast en ytlig och negativ bild av minoritetsgrupper.
les médias ne fournissent souvent que des images superficielles et négatives des groupes minoritaires.

att stödja återvändandet av internt fördrivna personer och rättigheterna för minoritetsgrupper
favoriser le retour des populations déplacées à l’intérieur du pays ainsi que la pérennité des minorités

entreprenörskap är också särskilt viktigt för minoritetsgrupper som står utanför arbetsmarknaden.
l'esprit d'entreprise est particulièrement important pour les groupes minoritaires qui ne sont pas intégrés au marché du travail.

lokalbefolkningar och andra minoritetsgrupper samt kvinnor och barn saknarfortfarande ett tillfredsställande skydd.
les communautés autochtones et d'autres groupes minoritaires, les femmes et les enfants demeurentinsuffisamment protégés.

1.3.27 europaparlamentets resolution om situationen för kvinnor från minoritetsgrupper i eu.
(cee) no574/72 du conseil fixant les modalitésd’application du règlement (cee) no1408/71.

i betänkandet betonas slutligen starkt åtgärder till förmån för etniska och sociologiska minoritetsgrupper .
le rapport, enfin, insiste beaucoup sur des actions en faveur des minorités, ethniques ou sociologiques.

denna ändrade policy drabbar i realiteten minoritetsgrupper och oberoende ledamöter hårdare än andra.
ce revirement pénalise en fait les minoritaires et les non-inscrits bien plus que les autres.

förbättra tillgången till rättslig prövning för minoritetsgrupper och förstärka domstolarnas sambandskontor och liknande mekanismer.
renforcer l'accès à la justice des communautés minoritaires et les mécanismes tels que les bureaux de liaison des tribunaux.