Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
flygtrafikledningsenheten vid den flygplats från vilken utresan sker ska se till att
Η μονάδα εξυπηρέτησης της εναέριας κυκλοφορίας (ats) στον αερολιμένα αναχώρησης εξασφαλίζει ότι:
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flygtrafikledningsenheten vid den flygplatsen ska tillhandahålla relevant information om eventuella fall av underkännande eller upphävande av färdplaner som inte respekterats vid flygplatsen och om vilka åtgärder som vidtagits för att garantera efterlevnaden.
Η μονάδα ats του αερολιμένα παρέχει πληροφορίες σχετικά με τυχόν αδυναμία τήρησης των απορρίψεων ή αναστολών σχεδίου πτήσης στον εν λόγω αερολιμένα και με τις ενέργειες που έχουν αναληφθεί για να εξασφαλισθεί η τήρηση.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atfm-avgångstid en beräknad avgångstid som tilldelas av den centrala atfm-enheten med en tidsmarginal som administreras av den lokala flygtrafikledningsenheten. 8.
«καθοδήγηση διαδρομών και εναέριας κυκλοφορίας», οι πολιτικές και οι διαδικασίες χρήσης των διαδρομών από τα αεροσκάφη·
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i luftrum ovanför flygnivå 195 kan medlemsstaterna, om det är lämpligt, reservera luftrum där vfr-flygningar kan tillåtas.i luftrum ovanför flygnivå 195, upp till och med flygnivå 285, får vfr-flygningar också tillåtas av den ansvariga flygtrafikledningsenheten enligt tillståndsförfaranden som fastställs och offentliggörs av medlemsstaterna i relevanta luftfartspublikationer.
Στον εναέριο χώρο άνω του επιπέδου πτήσης 195, τα κράτη μέλη δύνανται να καθορίζουν δέσμευση εναέριου χώρου, εφόσον είναι εφικτό, στον οποίο μπορούν να επιτρέπονται πτήσεις vfr.Στον εναέριο χώρο άνω του επιπέδου πτήσης 195, έως και συμπεριλαμβανομένου του επιπέδου πτήσης 285, μπορεί επίσης να παρέχεται άδεια για πτήσεις vfr από την αρμόδια μονάδα εξυπηρέτησης εναέριας κυκλοφορίας σύμφωνα με τις διαδικασίες χορήγησης άδειας που θεσπίζονται και δημοσιεύονται από τα κράτη μέλη στις σχετικές δημοσιεύσεις αεροναυτιλιακών πληροφοριών.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: