You searched for: jordbruksutskottets (Svenska - Grekiska)

parlamentet antog förslaget med jordbruksutskottets fem ändringsförslag.
Κοσσυφοπεδίου.

jag vädjar till kollegerna att stödja jordbruksutskottets åsikter.
Καλώ τους συναδέλφους να στηρίξουν τις απόψεις της Επιτροπής Γεωργίας.

icke desto mindre har vi inte lyckats tillgodose alla jordbruksutskottets önskemål.
Είναι σαφέστατο ότι οι συνέπειες αυτές θα υπάρξουν.

detta belyses av jordbruksutskottets bekymmer med vissa av ingredienserna i homeopatika .
Αυτά επισημαίνονται και από την ανησυχία της Επιτροπής Γεωργίας για μερικά συστατικά στοιχεία της ομοιοπαθητικής ιατρικής.

kommissionär david byrne beklagade att han var tvungen att tillbakavisa jordbruksutskottets samtliga ändringsförslag.
Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στα θέματα ιατροφαρμακευτικής και επείγουσας ιατρικής βοήθειας, καθώς και σε προγράμματα εμβολιασμού.

vi anser således att budgetutskottet inte har rätt att ändra mycket på jordbruksutskottets tekniska prioriteringar.
Πιστεύουμε επίσης ότι η Επιτροπή Προϋπολογισμών δεν έχει το δικαίωμα να τροποποιήσει σημαντικά τις τεχνικές προτεραιότητες που θέτει η Επιτροπή Γεωργίας.

jag vill fråga jordbruksutskottets företrädare, ledamot colino salamanca, om han vill uttala sig om själva ärendet ?
Ερωτώ τον εκπρόσωπο της Επιτροπής Γεωργίας κ. colino salamanca εάν θέλει να τοποθετηθεί επί της ουσίας του θέματος;

föredraganden reimer bÖge (epp/ed, d) rekommenderar på jordbruksutskottets vägnar att parlamentet godkänner förslaget utan ändringar.
Αυτό είναι ορθό κατά την άποψη της Επιτροπής Γεωργίας, η οδηγία περιλαμβάνει όμως και την έγκριση αντιβιοτικών και αυξητικών παραγόντων και γενετικά τροποποιημένων οργανισμών (ΓΤΟ) που αφορούν τη δημόσια υγεία.

-med beaktande av betänkandet från jordbruksutskottet (a6-0007/2004).
-έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Γεωργίας (a6-0007/2004),