You searched for: receptfritt (Svenska - Grekiska)

receptfritt läkemedel
φαρμακευτικά προϊόντα που διατίθενται χωρίς ιατρική συνταγή

receptfritt läkemedel.
Φαρµακευτικό προϊόν για το οποίο δεν απαιτείται ιατρική συνταγή.

läkemedlet är receptfritt.
Το φάρµακο χορηγείται χωρίς ιατρική συνταγή.

detta läkemedel är receptfritt.
Το παρόν φάρµακο σας διατίθεται χωρίς ιατρική συνταγή.

receptfritt läkemedel för fri försäljning
φάρμακα gsl

-receptbelagt läkemedel, eller-receptfritt läkemedel.
-φάρμακα για τα οποία απαιτείται ιατρική συνταγή,

glöm inte att nämna läkemedel som du själv köpt receptfritt.
Χρήση άλλων φαρμάκων Παρακαλείστε να αναφέρετε στο γιατρό ή το φαρμακοποιό σας αν παίρνετε ή έχετε πάρει πρόσφατα οποιαδήποτε άλλα φάρμακα ακόμα και αυτά που δεν σας έχουν χορηγηθεί με συνταγή.

nt3 antibiotikant3 generiskt läkemedelnt3 receptfritt läkemedel nt2 psykotropiskt preparat
rtοικογενειακή πολιτική (2806)

detta gäller även läkemedel som du köpt receptfritt, naturläkemedel och vitaminer.
Μεταξύ των φαρµάκων περιλαµβάνονται και αυτά που δεν σας έχουν χορηγηθεί µε συνταγή, βότανα και βιταµίνες.

tala även om för din läkare, sjuksköterska eller apotekspersonal om du tar något som du har köpt receptfritt.
Αναφέρατε στο γιατρό, τη νοσοκόμο ή τον φαρμακοποιό σας οτιδήποτε λαμβάνετε και αγοράσατε χωρίς συνταγή.

du måste berätta för din läkare om alla mediciner du använder eller planerar att använda, även mediciner du kan köpa receptfritt.
Θα πρέπει να αναφέρετε στον γιατρό σας όλα τα φάρµακα που παίρνετε ή σχεδιάζεται να πάρετε, περιλαµβανοµένων και αυτών που µπορεί να αγοράσετε χωρίς ιατρική συνταγή.

användning av andra läkemedel berätta för din läkare eller apotekspersonalen om du använder eller nyligen använt andra läkemedel, inklusive sådana du köpt receptfritt.
Αν θα μπορούσατε να μείνετε έγκυος, πρέπει να χρησιμοποιείτε επαρκή αντισύλληψη ενώ χρησιμοποιείτε το travatan.

användning av paracetamol (receptfritt läkemedel mot värk och feber) 72 timmar före busilvexbehandling eller under behandling skall göras med försiktighet.
Κύηση – Γαλουχία

alltså är den enda möjliga bestämmelsen för oss att vi försöker träffa en internationell överenskommelse, i vilken exempelvis den amerikanske tillverkaren självmant tar på sig att bara leverera till länder , där de säljs receptfritt.
Επομένως, η μόνη δυνατή για μας ρύθμιση είναι να επιδιώξουμε μία διεθνή συμφωνία, στην οποία για παράδειγμα ο αμερικανός παραγωγός θα αναλαμβάνει ο ίδιος την υποχρέωση να παραδίδει τα φάρμακά του μόνο σε κράτη όπου αυτά πωλούνται χωρίς ιατρική συνταγή.

Ändringen gällde att ” byta ” klassificering av läkemedlet från ” receptbelagt läkemedel ” till ” receptfritt läkemedel ”.
Η τροποποίηση αφορούσε την « αλλαγή » της κατάταξης του φαρµάκου από « φαρµακευτικό προϊόν που χορηγείται µε συνταγή » σε « φαρµακευτικό προϊόν που χορηγείται χωρίς συνταγή ».

43 behandling av förhöjt kolesterol), rifampicin (antibiotika), syrabindande medel, fosfatbindande läkemedel (används av patienter med kronisk njursvikt för att minska upptaget av fosfat) eller något annat läkemedel (inklusive sådana läkemedel som du kan köpa receptfritt) som din läkare inte vet om?
- Μήπως χρειάζεται να εμβολιαστείτε (εμβόλια από ζώντες οργανισμούς); Ο γιατρός σας θα