You searched for: (Svenska - Grekiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Grekiska

Info

Svenska

Grekiska

δάκτυλο ποδιού

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

tvär

Grekiska

τετράγωνη μύτη

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

halvförstärkt

Grekiska

μύτη μπαλέτου

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

-tå ar vi pa vag in ι en återvändsgränd?

Grekiska

^ Μήπως οδηγούμαστε σε αδιέξοδο;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

det är en annan öm i vår europeiska politik .

Grekiska

Εδώ συναντάμε το δεύτερο αδύναμο σημείο της ευρωπαϊκής πολιτικής.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

-utan innersula och med längsta invändiga mått understigande 24 cm mätt från till häl,

Grekiska

-χωρίς εσωτερικό πέλμα και με εσωτερικό μήκος μικρότερο των 24 cm από τα δάχτυλα στη φτέρνα

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

den sakkunnige skall en kopia av beslutet tillsammans med alla de handlingar som är nödvändiga för att fullgöra uppdraget.

Grekiska

o πραγματογνώμονας παραλαμβάνει αντίγραφο της Διατάξεως, καθώς και όλα τα αναγκαία στοιχεία για το έργο του.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

konsumentenia bör bättre informa­tion om bränsleekonomi och c02­ cus/pdf/1299 s\ pdf

Grekiska

) και το μεθάνιο (ch4

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

jag minns de tre afghanska kvinnor som från topp till var klädda i burka och som jag bjöd in till strasbourg för att de skulle få en chans att protestera mot förtrycket.

Grekiska

Η έλευση του ιοικητή massoud στο Κοινοβούλιο ένει χαραγένη στη νήη τη ευρωpiαϊκή κοινή γνώη, όpiω και σε αυτήν του αφγανικού λαού piου δεν θα ξεχάσει piοτέ την υpiοστήριξη piου το θεσικό

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

, ett pr uk tur med a str or sy sta ce ler tio nen och e sta v et består a. d on and i ot t sta dk vs pe kt r or iet vid fta

Grekiska

Το έργο α ρο υ εργασ λ οι ιου ργ ία τη

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

tidigare "tassade man på tå" i denna kontroversiella fråga. men med tiden har tanken fått fotfäste.

Grekiska

Αλλοτε, «περπατούσαμε σ'αναμμένα κάρβουνα» σ'αυτόν τον αμφισβητούμενο τομέα.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

enligt rapporten skall vänskolekontakter via internet bygga pä an vändning av mullimedicverktyg och utbyten för att komplettera eller till stand kontakter och samarbete mellan skolor. dessa kontakter förutsätter en övergripande ram för samarbete mellan skolor.

Grekiska

Στην έκθεση αυτή, οι αδελφοποιήσεις μέσω του Διαδικτύου ορίζονται ως η χρήση των εργαλείων πολυμέσων και ανταλ­λαγής για την επέκταση ή τη δημιουργία των σχέσεων και της συνεργασίας μεταξύ των σχο­λικών ιδρυμάτων, πράγμα που προϋποθέτει ένα κοινό πλαίσιο για τη συνεργασία μεταξύ των σχολείων.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

(22) särskilda bestämmelser bör fastställas för sådana fordon (till exempel statliga eller militära fordon som är undantagna från skyldigheten att ha ansvarsförsäkring.(23) när den skadelidande har ett legitimt intresse av att bli informerad om identiteten hos fordonets ägare som vanligtvis kör fordonet eller den registrerade innehavaren, till exempel om han kan ersättning endast från dessa personer på grund av att fordonet inte är försäkrat i vederbörlig ordning eller skadan överstiger försäkringsbeloppet, bör denna information också lämnas.

Grekiska

(20) Οι ζημιωθέντες, οι οποίοι έχουν υποστεί οιαδήποτε ζημία ή σωματική βλάβη από τροχαίο ατύχημα, δυσκολεύονται μερικές φορές να εντοπίσουν την επωνυμία της ασφαλιστικής επιχείρησης που καλύπτει την αστική ευθύνη από την κυκλοφορία αυτοκινήτου οχήματος που εμπλέκεται σε ατύχημα.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,773,023,493 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK