Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oropharyngealer schmerz
sāpes mutes dobumā un rīklē
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oropharyngealer spasmus, laryngospasmus, aspirationspneumonie
orofaringeālas spazmas, laringospazmas, aspirācijas pneimonija
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
klinische erfolgsraten bei oropharyngealer candidose
klīniskās veiksmes orofaringeālas kandidozes slimniekiem
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schmerzen in mund und rachen (oropharyngealer schmerz)
āpes mutē un rīklē (orofaringeālas sāpes);
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei oropharyngealer candidiasis war noxafil genauso wirksam wie fluconazol.
pie orofaringālas kandidiāzes noxafil bija tikpat efektīvs kā flukonazols.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bei oropharyngealer candidiasis war posaconazole sp genauso wirksam wie fluconazol.
pie orofaringālas kandidiāzes posaconazole sp bija tikpat efektīvs kā flukonazols.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nicht bekannt: belastungsdyspnoe, pleuritis, epistaxis, oropharyngealer schmerz
nav zināms: aizdusa slodzes laikā, pleirīts, deguna asiņošana, mutes dobuma un rīkles sāpes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei oropharyngealer candidiasis war noxafil suspension zum einnehmen genauso wirksam wie fluconazol.
orofaringeālas kandidiāzes terapijā noxafil iekšķīgi lietojamā suspensija bija tikpat efektīva kā flukonazols.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte beachten sie die fachinformation zu noxafil suspension zum einnehmen zur anwendung bei oropharyngealer candidiasis.
informāciju par lietošanu orofaringeālas kandidozes gadījumā lūdzam skatīt noxafil iekšķīgi lietojamās suspensijas zāļu aprakstā.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die patienten dürfen die tablette wegen der potenziellen gefahr oropharyngealer ulzerationen nicht kauen oder lutschen.
pacients nedrīkst sakost vai sūkāt tableti, jo var rasties čūlas mutes dobumā un rīklē.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in einer weiteren hauptstudie bei 350 hiv-infizierten patienten mit oropharyngealer candidiasis wurde noxafil suspension zum einnehmen mit fluconazol verglichen.
citā pamatpētījumā, iesaistot 350 pacientus ar hiv infekciju, kuriem bija orofaringeāla kandidiāze, noxafil iekšķīgi lietojamās suspensijas efektivitāti salīdzināja ar flukonazolu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
außerdem wurde noxafil bei 350 hiv-infizierten mit oropharyngealer candidiasis untersucht, wobei seine wirksamkeit mit der von fluconazol verglichen wurde.
Šajā gadījumā šo zāļu efektivitāti salīdzināja ar flukonazolu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
noxafil wird auch zur behandlung von patienten mit oropharyngealer candidiasis oder ‘ mundsoor’, einer pilzinfektion von mund und rachen mit candida, angewendet.
noxafil lieto orofaringālas kandidiāzes jeb “ piena sēnītes ”, candida izraisītas mutes un rīkles infekcijas, pacientu ārstēšanai.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
posaconazole sp wird auch zur behandlung von patienten mit oropharyngealer candidiasis oder ‘mundsoor’, einer pilzinfektion von mund und rachen mit candida, angewendet.
posaconazole sp lieto arī orofaringālas kandidiāzes jeb “piena sēnītes”, candida izraisītas mutes un rīkles infekcijas, pacientu ārstēšanai.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oropharyngeale candidose
orofaringeāla kandidoze
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: