Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
som framgår av det ovanstående begärde de danska myndigheterna ingen avkastning av sin investering, och det fanns ingen marknadsekonomisk investeringsstrategi bakom den danska statens återinvestering av årsöverskotten i tv2.
zoals hierboven verklaard, wensten de deense autoriteiten geen opbrengst van hun investering en er was geen marktgerichte investeringsstrategie gemoeid met de herinvestering van de jaarlijkse overschotten in tv2 door de deense staat.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(24) bakred fastlade lbb:s garantikapital per 31 december 1992 till 3,127714 miljarder tyska mark, vilket motsvarade ökningen med 1,902714 miljarder tyska mark. därvid beaktade bakred ökningen av grundkapitalet med 187,5 miljoner tyska mark och wbk:s vinstreserv, exkl. årsöverskottet 1992. under de följande åren steg ibb:s eget kapital och redovisades som särskild reserv.
(24) bakred stelde het aansprakelijk vermogen van lbb per 31 december 1992 vast op 3,127714 miljard dem, wat neerkwam op een verhoging met 1,902714 miljard dem. daarbij hield bakred rekening met de verhoging van het nominale kapitaal met 187,5 miljoen dem en met de winstreserves van wbk zonder de jaarwinst over 1992. in de daaropvolgende jaren steeg het, als bestemmingsreserve opgevoerde, aansprakelijk vermogen van ibb gestaag.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: