Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
värde
waarde
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
värddator
host
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vänster:
links:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
platt värld
vlakke wereldkeywords
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tomt värddatornamn.
lege hostnaam.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ange ett värde:
voer een waarde in:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anslutning vägrades
verbinding geweigerd
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& växla klara jobb
voltooide taken omschakelen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
välkommen till kfotoalbum
welkom bij kphotoalbum
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 - välj kamerakatalog
%1 - selecteer een cameramap
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan inte binda värdeqmysqlresult
kon waarde niet bindenqmysqlresult
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& värden@ item: inmenu
& waarden@item:inmenu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
anslutning till proxy vägrades
verbinding naar proxy geweigerd
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rotera eller vänd bild automatiskt
auto-roteer/spiegel de afbeelding
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
något värddatornamn angavs inte
geen hostnaam opgegeven
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
världsomspännande poängtoppen aktiverad
wereldwijde topscores geactiveerd
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vänta medan kde bygger om drivrutinsdatabasen.
wacht a.u.b. even terwijl kde de stuurprogrammadatabase bijwerkt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avbryter aktuell åtgärd, vänta...
bezig de huidige bewerking af te breken, even geduld...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fel värde för ensamstående deklarationqxml
onjuiste waarde voor alleenstaande declaratieqxml
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: